Перевод текста песни Kıskanıyorum - Kenan Doğulu

Kıskanıyorum (оригинал)

Tamam arkadaşlarınla git eğlen sen de
Bırak bazen ben de dağıtayım
Biraz mesafe lazımdır her yakın şeye
Açıl da önümüze bakalım
Sadece haber ver kimle neredesin diye
Sakın beni merakta bırakma
N’olur damarıma basma
Ufacık şeylerden sana kuruyorum
Elimde değil çok seviyorum
Sinirim tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum
Ufacık şeylerden sana sarıyorum
Elimde değil çok seviyorum
Heyheyler tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum
Olur ikimiz de bazı insanlar gibi
Birer sosyal bomba olalım
Kasmam hiç kimseyi bencilce boş yere
E hakkımız değil mi itaat
Çok mu zor haber ver kimle neredesin diye
Sakın beni merakta bırakma
N’olur damarıma basma
Ufacık şeylerden sana kuruyorum
Elimde değil çok seviyorum
Sinirim tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum
Ufacık şeylerden sana sarıyorum
Elimde değil çok seviyorum
Heyheyler tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum
İstersen bitsin de beğenmezsen gitsin de
Ben böyleyim, böyle iyiyim
Bilsen ve gizlesen de
Bir gerçek var şu an bizle
Sen böylesin böyle iyisin
Biz böyleyiz böyle iyiyiz
Yoksa değil miyiz?
Ufacık şeylerden sana kuruyorum
Elimde değil çok seviyorum
Sinirim tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum
Ufacık şeylerden sana sarıyorum
Elimde değil çok seviyorum
Heyheyler tepemde üstüme gelme
Elimde değil kıskanıyorum

Я завидую (перевод)

Хорошо, иди веселись с друзьями
Позвольте мне иногда также раздавать
Небольшое расстояние необходимо для каждой близкой вещи
Открой и смотри вперед
Просто дай мне знать, с кем ты
Не оставляй меня в недоумении
Пожалуйста, не наступай на мою вену
Я строю тебе маленькие вещи
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Я на нервах, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую
обнимаю тебя из мелочей
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Эй, эй, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую
Бывает, мы оба как некоторые люди
Давайте будем социальными бомбами
я никого не обижаю эгоистично напрасно
E – это не наше правильное повиновение
Это так сложно, скажи мне, с кем ты и где ты
Не оставляй меня в недоумении
Пожалуйста, не наступай на мою вену
Я строю тебе маленькие вещи
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Я на нервах, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую
обнимаю тебя из мелочей
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Эй, эй, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую
Пусть это закончится, если вы хотите, или отпустите, если вам это не нравится.
Я такой, я в порядке
Даже если ты знаешь и прячешь
Теперь с нами правда
ты такой ты хороший
мы такие мы хорошие такие
Или мы нет?
Я строю тебе маленькие вещи
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Я на нервах, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую
обнимаю тебя из мелочей
Я не могу с этим поделать, я так люблю это
Эй, эй, не подходи ко мне
Я не могу с этим поделать, я завидую