Перевод текста песни Bal Gibi - Kenan Doğulu

Bal Gibi (оригинал)

Kimse sen gibi dokunmadı
Öyle içten sarılmadı
Öpüp öpüp teslim almadı
Bu devrediş niye
Hiç mi için sızlamadı
Ellerinle verdin ele
Ki bu eller başka ele dokunmadı
Bu sitem dön diye
Gel de sen savun kolaysa kalbime
Bu sebepsiz ayrılık nedendir ki
Kimse sen gibi kimse ben gibi olamaz
Biliyoruz ikimiz de bal gibi
Gel de sen savun kolaysa kalbime
Bu sevimsiz ayrılık nedendir ki
Kimse sen gibi kimse ben gibi olamaz
Biliyoruz ikimiz de bal gibi
Hala seviyoruz ikimiz de bal gibi
Resmin göğe düşüyor
Her yerde sen, sana ait şeyler
Sistemimden söküp atamıyorum
Ama üzülme yok bir şey
Sevmezsin çok söyleneni
Güzel başını ağrıtmak değil derdim
İnanma dostlara iyi değilim
Sadece bilmiş ol diye
Gel de sen savun kolaysa kalbime
Bu sebepsiz ayrılık nedendir ki
Kimse sen gibi kimse ben gibi olamaz
Biliyoruz ikimiz de bal gibi
Gel de sen savun kolaysa kalbime
Bu sevimsiz ayrılık nedendir ki
Kimse sen gibi kimse ben gibi olamaz
Biliyoruz ikimiz de bal gibi
Hala seviyoruz ikimiz de bal gibi

Как Мед (перевод)

Никто не трогал так, как ты
Его так не обнимали.
Он поцеловал и не доставил
Почему это передача?
Он никогда не ныл
Ты дал это своими руками
Чтоб эти руки не коснулись другой руки
Это для того, чтобы мой упрек вернулся
Приди и защити мое сердце, если это легко
Почему это необоснованное разделение?
Никто, как ты, никто, как я
Мы знаем, мы оба любим мед
Приди и защити мое сердце, если это легко
К чему эта неприятная разлука?
Никто, как ты, никто, как я
Мы знаем, мы оба любим мед
Мы все еще любим, мы оба любим мед
Твоя картина падает в небо
Везде ты, твои вещи
не могу удалить из системы
Но не волнуйся ничего
Вам не нравится то, что сказано слишком много
Я бы сказал, хорошо, что у тебя не болит голова
Не верьте моим друзьям, я нехороший
Просто чтобы вы знали
Приди и защити мое сердце, если это легко
Почему это необоснованное разделение?
Никто, как ты, никто, как я
Мы знаем, мы оба любим мед
Приди и защити мое сердце, если это легко
К чему эта неприятная разлука?
Никто, как ты, никто, как я
Мы знаем, мы оба любим мед
Мы все еще любим, мы оба любим мед