Перевод текста песни Ayışığı - Kenan Doğulu

Ayışığı - Kenan Doğulu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ayışığı, исполнителя - Kenan Doğulu. Песня из альбома Festival, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 07.06.2006
Лейбл звукозаписи: DOĞULU SES
Язык песни: Турецкий

Ayışığı

(оригинал)
Ayışığında bir başka bakıyor gözlerin
Masalsı bir dokunuşu var ellerinin
Bize ayrılan bahçe uzakta değil
Ama benden de sonra senden de sonra
Bizden çok sonra
Ayışığında bir başka yanıyor saçların
Bu aydınlık senin feda bütün sevaplarım
Bize ayrılan huzur uzakta değil
Ama benden de önce senden de önce
Bizden çok önce
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma çiçek değsin
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma sen değsin
Ayışığında bir başka dokunur sözlerin
Hayalimsi bir hali var gerçekliğinin
Bize ayrılan rüya uzakta değil
Ama benden de önce senden de önce
Bizden çok önce
Ayışığında bir başka sevişir gözlerin
İnatçı bir tutkusu var şu hislerimin
Bize ayrılan huzur uzakta değil
Ama benden de sonra senden de sonra
Bizden çok sonra
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma çiçek değsin
Gönlümün doğum lekesi
Kalbimin gülümseyişi
Elini koy sevgime
Ruhuma sen değsin

Лунный свет

(перевод)
Твои глаза смотрят на другого в лунном свете
У твоих рук волшебное прикосновение
Сад, зарезервированный для нас, не далеко
Но после меня и после тебя
намного позже нас
Еще одно горение в лунном свете, твои волосы
Этот свет - твоя жертва, все мои добрые дела
Мир, зарезервированный для нас, не за горами
Но передо мной, перед тобой
задолго до нас
родимое пятно моего сердца
улыбка моего сердца
положи руку на мою любовь
Пусть цветы коснутся моей души
родимое пятно моего сердца
улыбка моего сердца
положи руку на мою любовь
ты трогаешь мою душу
Твои слова касаются другого в лунном свете
Реальность имеет воображаемое состояние
Мечта, что нас покинула, не за горами
Но передо мной, перед тобой
задолго до нас
Твои глаза делают еще одну любовь в лунном свете
Мои чувства имеют упрямую страсть
Мир, зарезервированный для нас, не за горами
Но после меня и после тебя
намного позже нас
родимое пятно моего сердца
улыбка моего сердца
положи руку на мою любовь
Пусть цветы коснутся моей души
родимое пятно моего сердца
улыбка моего сердца
положи руку на мою любовь
ты трогаешь мою душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baş Harfi Ben 2006
Bumaya 2021
Vay Be 2018
Tencere Kapak 2012
Dr. ft. Kenan Doğulu 2014
Aşk İle Yap 2015
Kandırdım 1996
En Kıymetlim 2009
Harika ft. Kenan Doğulu, Ajda Pekkan 2015
Ara Beni Lütfen 2006
Gelinim 1996
Yosun 2018
Rüzgar 2006
Rütbeni Bileceksin 2009
Aşk Kokusu 2006
Shake It Up Original Version 2007
Aşka Türlü Şeyler 2012
Olmaz 2006
10. Yıl Marşı 1997
İstanbul 2012

Тексты песен исполнителя: Kenan Doğulu