Перевод текста песни Aşkkolik - Kenan Doğulu

Aşkkolik (оригинал)

Aşkkolik oldum senin yüzünden
Şikâyetim beni az görüşünden
Sen ne biçim bir şeysin böyle
Uzaydan mı geldin doğru söyle
Ben ne biçim vuruldum böyle
Senkolik oldum ilk gülüşünde
Hikâyenin sonu mutlu bende
Sen ne biçim bir şeysin böyle
Masaldan mı geldin doğru söyle
Ben ne güzel vuruldum böyle
Sen bir başkasın bazı şeylerin cevabısın
Yazılmamış duyulmamış şarkılarımsın
Sen bir başkasın bazı şeylerin anahtarısın
İç dünyamın başkenti son durağımsın
Dertkolik oldum senin yüzünden
Şikâyetim seni az görüşümden
Gelmeliyim her çağırdığında
Susmalıyım haklı olsam da
Peki ben neden böyle oldum
Sen bir başkasın bazı şeylerin cevabısın
Yazılmamış duyulmamış şarkılarımsın
Sen bir başkasın bazı şeylerin anahtarısın
İç dünyamın başkenti son durağımsın
Sen bir başkasın bazı şeylerin cevabısın
Çalınmamış kırılmamış umutlarımsın
Aşkkolik oldum senin yüzünden
Senin yüzünden

Ашкхолик (перевод)

Я стал любовником из-за тебя
Моя жалоба в том, что ты видишь меня меньше
что ты за вещь
Ты пришел из космоса, скажи правду?
Как меня так застрелили?
Я стал синхоликом с первой твоей улыбки
Я доволен концом истории
что ты за вещь
Вы пришли из сказки, скажите правду
меня так ударили
Ты кто-то другой, ты ответ на некоторые вещи
Ты мои ненаписанные неслыханные песни
Ты кто-то другой, ты ключ к некоторым вещам
Столица моего внутреннего мира, ты моя последняя остановка
Я стал нарушителем спокойствия из-за тебя
Я жалуюсь, что вижу тебя меньше
Я должен приходить каждый раз, когда ты звонишь
Я должен заткнуться, даже если я прав
Так почему я такой
Ты кто-то другой, ты ответ на некоторые вещи
Ты мои ненаписанные неслыханные песни
Ты кто-то другой, ты ключ к некоторым вещам
Столица моего внутреннего мира, ты моя последняя остановка
Ты кто-то другой, ты ответ на некоторые вещи
Ты моя нерушимая надежда
Я стал любовником из-за тебя
Из-за тебя