Перевод текста песни Aşk Tanrısı - Kenan Doğulu

Aşk Tanrısı (оригинал)

Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar
Aşk tanrısıyla dans ettim dün
Seni bana anlattı hep
Kalp avcısıyla dertleştik dün
Aklında sen sadece sen
Sen benim başıma gelen
En güzel şeysin bugüne kadar
Sen benim canımı yakan
En tatlı şeysin bugüne kadar
Gururlu, gizemli, asil sevgilim
Gidene kadar
Bitene kadar
Sonuna kadar

Амур (перевод)

ты случился со мной
Ты самая красивая вещь на свете
Ты причиняешь мне боль
Ты самая сладкая вещь когда-либо
Гордая, загадочная, благородная любимица
пока не исчезнет
пока это не закончится
До конца
Я вчера танцевал с купидоном
всегда говорил мне о тебе
Вчера мы разговаривали с охотником за сердцами.
в твоих мыслях только ты
ты случился со мной
Ты самая красивая вещь на свете
Ты причиняешь мне боль
Ты самая сладкая вещь когда-либо
Гордая, загадочная, благородная любимица
пока не исчезнет
пока это не закончится
До конца