| Romeo Must Never Know (оригинал) | Ромео Никогда Не Должен Узнать (перевод) |
|---|---|
| The odds are not in our favour | Шансы не в нашу пользу |
| There’s little hope left | Осталось мало надежды |
| What optimism existed has been strangled | Какой оптимизм был задушен |
| To the very last breath | До последнего вздоха |
| Shuddering on strangers' floors at 5 AM | Вздрагивать на чужих этажах в 5 утра |
| But this won’t end… | Но это не закончится… |
| Focus, a shattered mess near the litter box | Фокус, разбитый беспорядок возле лотка |
| That this apartment’s aroma resembles far too clearly | Что аромат этой квартиры слишком явно напоминает |
| Allies become foes in the blink of an eye | Союзники становятся врагами в мгновение ока |
| Allies become foes in the blink of an eye | Союзники становятся врагами в мгновение ока |
| Augment me | Увеличь меня |
| Cut out the poison | Вырезать яд |
| Detach from chaos | Отрешиться от хаоса |
| Pacify desire | Усмирить желание |
| Quell instinct | Подавить инстинкт |
| But… don’t… quit… | Но… не… бросай… |
| But this won’t end… | Но это не закончится… |
| Too many hours logged, too many miles conquered | Слишком много часов в журнале, слишком много покоренных миль |
| Too many grey hairs | Слишком много седых волос |
| Too much love to let go | Слишком много любви, чтобы отпустить |
| Too much love to let go | Слишком много любви, чтобы отпустить |
| But this won’t end… | Но это не закончится… |
