Перевод текста песни Pardonne-les - Kemmler

Pardonne-les (оригинал)

Seigneur pardonne-les
Que mes fans me laissent seuls
Si j’chante la haine
Ça me sert de berceuse
J’pourrais jamais être à la hauteur, alors
Je cacherai mes larmes
Derrière paire de persol
Pardonne-les
Oh seigneur pardonne-les
J’regarde bien l’industrie du disque je fais des paris austères
J’me suis dit c’est comme Narcos pour faire les carillos s’tairent
On t’connait pas et on te tape t’es comme le KV Ostende
Tellement d’avance dans la se-cour j’ai pu me garer au stand
Bae ferme ta gueule, te demande plus «who's bad ?»
Si je pe-ra pour de vrai je peux les rendre tous dead
J’ai miliers d’euros d’faux frais
Dizaines, dizaines d’faux frères
J’ai un vrai flow sous coffret si j’reussis pas go Fresnes
Oh frangin j’men bats les couilles de faire des tunes si y’a pas l’succès yah
Couronnez-moi chevalier d’or la chatte à Saint Seiya
Qu’est-ce qui m’tracasse a part l’amour des miens?
Rien
J’suis paradoxal, comme baiser malement une fille bien
J’suis hésitant sur tout, comme
Après un, deux cônes, une vieille baise ou un coup d’gomme
J’suis l’opposé d’Gandhi
J’parle de m’taper tout l’temps
J’dis qu’cest jamais ma faute quand tout fout l’camp
J’me fous du temps qui passe
Des fois j’oublie les gens qu’j’aime
Quand j’insulte même ta tante y passe
J’ai tant squatté l’bitume que mes pompes fumèrent
T’aime les sons morts
J’f’rais mes concerts en pompes funèbres
Ça me pompe sur l’net
Ils ont consommé ça vu qu’ces cons sont brouillons
Et qu’ma prose fut net
J’parle d’histoire que t’as vécu dans mon album
J’vis a l’ancienne comme si mon crane était vétuste
Si jai des vraies tunes, seuls mes proches y toucheront
Quand mes poches étaient creuses qui était vrai plus?
J’suis un vrai custom pour le rap français
Mais j’suis un vrai con stone mais j’aime me défoncer
J’pardonne l’histoire tant qu’elle me couronne à la fin
J’suis technique sur un crochet j’mets tout l’monde à la feinte
J’vous vois critiquer mes pe-cli critiquer tous mes morceaux
J’lis ça le matin au réveil alors que j’suis encore saoul
Du coup ça m’touche à peine
J’sais qu’ils peuvent pas nous ken
Et qu’on peut retourner Paname
Comme un Steph Bahoken
Moi c’est Yoann ou Kem
M’appellent que ceux qui m’estiment
Me comparez à personne j’sais qu’on a pas le même style
Pas le même talent, j’sais qu’on fait pas les mêmes crimes
Donne moi un minimum de buzz et j’suis dans Astrid
T’as pu m'écouter d’puis «c'est l’heure» tu sais ce qui s’trame
Donne moi juste un ou deux ans pour être fuckin' mainstream
Seigneur pardonne-les
Que mes fans me laissent seuls
Si j’chante la haine
Ça me sert de berceuse
J’pourrais jamais être à la hauteur, alors
Je cacherai mes larmes
Derrière paire de persol

(перевод)

Господи прости их
Что мои фанаты оставят меня в покое
Если я пою ненависть
Это служит мне колыбельной
Я никогда не мог соответствовать, поэтому
я спрячу слезы
за парой человек
прости их
Господи прости их
Я внимательно смотрю на звукозаписывающую индустрию, делаю суровые ставки
Я сказал себе, что это как Нарко, чтобы заткнуть куранты
Мы не знаем тебя, и мы ударили тебя, ты как КВ Остенде
Так далеко впереди на заднем дворе я смог припарковаться у ямы
Бэ, заткнись, спроси еще: «Кто плохой?»
Если я по-настоящему начну, я могу их всех убить
У меня есть тысячи евро непредвиденных расходов
Десятки, десятки ложных братьев
У меня настоящий поток в коробке, если я не могу пойти Фресне
О, брат, мне наплевать на создание мелодий, если нет успеха, да
Коронуйте меня золотым рыцарем, киска в Сент-Сейя
Что беспокоит меня, кроме моей любви?
Ничего такого
Я парадоксальный, как плохо ебу хорошую девушку
Я колеблюсь обо всем, как
Через один, два конуса, старый трах или ластик
Я противоположность Ганди
Я все время говорю о том, чтобы бить себя
Я говорю, что я никогда не виноват, когда все идет не так
Меня не волнует время, которое проходит
Иногда я забываю людей, которых люблю
Когда я оскорбляю, даже твоя тетя проходит мимо
Я так битум приседал, что у меня задымились насосы
Вам нравятся мертвые звуки
Я бы давал свои концерты в качестве распорядителя похорон
Это накачивает меня в сети
Они потребляли его, так как эти идиоты грубы
И моя проза была ясна
Я говорю об истории, что ты жил в моем альбоме
Я живу по-старому, как будто мой череп обветшал
Если у меня есть настоящие мелодии, только мои родственники будут трогать их
Когда мои карманы были пусты, кто был прав?
Я настоящий обычай для французского рэпа
Но я настоящий стоунер, но мне нравится кайфовать
Я прощаю эту историю, пока она меня венчает в конце
Я техничный на крючке, всех ставлю на финт
Я вижу, ты критикуешь мой пе-кли, критикуешь все мои треки
Я читаю это утром, когда просыпаюсь, будучи еще пьяным.
Так что это почти не касается меня
Я знаю, что они не могут нас узнать
И что мы можем вернуться в Панаму
Как Стеф Бахокен
Я Йоанн или Кем
Меня зовут только те, кто меня уважает
Не сравнивай меня ни с кем, я знаю, что у нас разные стили.
Не тот же талант, я знаю, что мы не совершаем одни и те же преступления
Дай мне минимум кайфа и я в Астрид
Вы могли бы послушать меня с тех пор, «пришло время», вы знаете, что происходит
Просто дай мне год или два, чтобы стать мейнстримом
Господи прости их
Что мои фанаты оставят меня в покое
Если я пою ненависть
Это служит мне колыбельной
Я никогда не мог соответствовать, поэтому
я спрячу слезы
за парой человек