Перевод текста песни Where Do I Go Now - Kelly Joe Phelps

Where Do I Go Now (оригинал)

Walk for a hundred miles
Got me A thousand more to go
I walk a hundred miles
Got a thousand more to go
I can’t quit my walking
It’s about the only thing I know
Got up this morning
Bones are aching and tired
Got up this morning
My bones are aching and tired
The devil he just looked at me
He looked up and smiled
Where do I go now?
Where do I go now?
Where do I go now?
Where do I go now?
Carry me somebody
Cause I don’t think I can go myself
Carry me, somebody
Cause I don’t think I can go myself
I’ll fall down by the wayside
Covered in emptiness
Tell my family
I be dead and gone
Tell my family
I be dead and gone
Ain’t that the way of the pilgrim
He’s always moving on
Where do I go now?
Where do I go now?
Where do I go now?
Where do I go now?

Куда Мне Теперь Идти (перевод)

Пройти сто миль
У меня еще тысяча впереди
Я прохожу сто миль
Есть еще тысяча идти
Я не могу перестать ходить
Это единственное, что я знаю
Встал сегодня утром
Кости болят и устают
Встал сегодня утром
Мои кости болят и устали
Дьявол, он только что посмотрел на меня
Он поднял глаза и улыбнулся
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?
Неси меня кто-нибудь
Потому что я не думаю, что смогу пойти сам
Неси меня, кто-нибудь
Потому что я не думаю, что смогу пойти сам
Я упаду на обочину
Покрытый пустотой
Скажи моей семье
Я умру и уйду
Скажи моей семье
Я умру и уйду
Разве это не путь паломника
Он всегда движется дальше
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?
Куда мне теперь идти?