Перевод текста песни Mr. My Go - Kelly Joe Phelps

Mr. My Go (оригинал)

Hip-pocket flask at the ready
Step-light downed by the glass, yeah
Honey, what’s that nail doing in my head?
Just a minute ago I was shooting from a saddle
Yeah, I got a spur and a horse high shooting from a saddle
Oh I’m knee deep in salt and shoe grease
Whipping the leather with a fine toothed crack
All the words are candy, rot out my brain
With a nail twisting front hot here
Nail twisting hot front up to back
He didn’t know this triumph is nothing like waste
The smell of my youth in a brown paper sack
I’m gonna shake it night and throw it in the oven
Just throw it in the oven
You can warm it up soft like it was a day old
Or as stale and hard like a coroner’s wife
And I look in the rear view mirror
With the headlights up there behind
Melt into wax, ice and candy cigarettes
In vampire teeth and black-eyed snowmen
Vampire teeth and black-eyed snowmen
It’s a hundred degrees, my boots are soaked to the tongue
Covered in misty aberration, souls are holes, yeah, in a frame
And souls are holes, it’s in the frame of a
Picture of a madman hanging on a wall
Picture of a madman hanging on a red wall
Down the hall on the right, all night, paces reverently Mr. My Go
Are you ready?
Let’s hit that man
Let us hit, let’s do this, let’s hit that man
Well, let’s visit that neighbors that never come home
From a costume ball no one goes to alone
Man, let’s visit the neighbors that never come home
Gone to the costume ball no one goes to alone

Мистер Мой Ход (перевод)

Карманная фляжка наготове
Ступенчатый свет опущен стеклом, да
Дорогая, что этот гвоздь делает в моей голове?
Всего минуту назад я стрелял с седла
Да, у меня есть шпоры и лошадь высоко стреляет из седла
О, я по колено в соли и сапоге
Взбивание кожи мелкозубчатой ​​трещиной
Все слова конфеты, гниют мой мозг
С крутящимся гвоздем спереди жарко здесь
Гвоздь скручивает горячий спереди назад
Он не знал, что этот триумф не что иное, как расточительство
Запах моей юности в коричневом бумажном мешочке
Я встряхну его ночью и брошу в духовку
Просто брось в духовку
Вы можете согреть его мягко, как будто это был день
Или такая же черствая и твердая, как жена коронера
И я смотрю в зеркало заднего вида
С фарами там позади
Растопить в воск, лед и конфеты сигареты
В зубах вампира и черноглазых снеговиках
Зубы вампира и черноглазые снеговики
Сто градусов, сапоги промокли до языка
Покрытые туманной аберрацией, души - дыры, да, в кадре
А души - дыры, это в кадре
Изображение сумасшедшего, висящего на стене
Изображение сумасшедшего, висящего на красной стене
По коридору справа всю ночь благоговейно шагает Мистер Мой Го
Вы готовы?
Давай ударим этого человека
Давай ударим, давай сделаем это, давай ударим того человека
Что ж, давайте навестим тех соседей, которые никогда не приходят домой
С костюмированного бала никто не уходит один
Чувак, давай навестим соседей, которые никогда не приходят домой
Ушел на костюмированный бал, на который никто не ходит один