| One cold summer night sally slipped away
| Однажды холодной летней ночью вылазка ускользнула
|
| Door left open wide not a word to say
| Дверь оставлена открытой настежь, ни слова, чтобы сказать
|
| Hard luck took its toll I can’t blame her none
| Невезение взяло свое, я не могу ее винить
|
| Not today might be here tomorrow
| Не сегодня может быть здесь завтра
|
| She knew better fare when a girl at home
| Она знала, что лучше, когда девушка дома
|
| Hope for a settled life, not this world to roam
| Надежда на оседлую жизнь, а не по этому миру бродить
|
| Let my prayer be heard and guide me on her way
| Пусть моя молитва будет услышана и направит меня на ее пути
|
| Not today might be here tomorrow
| Не сегодня может быть здесь завтра
|
| Been three years and change since I held her near
| Прошло три года и изменилось с тех пор, как я держал ее рядом
|
| Up and down these roads I’ve looked everywhere
| Вверх и вниз по этим дорогам я смотрел везде
|
| And not once have I seen the color of her hair
| И я ни разу не видел цвет ее волос
|
| Not today might be here tomorrow
| Не сегодня может быть здесь завтра
|
| I’ll be a hobo’s son surely all my days
| Я буду сыном бродяги, конечно, все мои дни
|
| Whittle off the hours with a memory for my blade
| Сократите часы с памятью для моего клинка
|
| And carve the hand of sally dear hoping her to find
| И вырежьте руку Салли, дорогая, надеясь, что она найдет
|
| Not today might be here tomorrow | Не сегодня может быть здесь завтра |