Перевод текста песни Bodytalks - Keith Richards

Bodytalks (оригинал)

I’m waitin' baby, between the lines
Believin' is deceivin'
Watch you move, brand new walk
Body talks in a word
Body talks, baby, yeah
You make me shiver, just a quiver
The way you shake, it’s a good sign
My heart aches, yeah
(Body talks) shimmy shimmy shake
It’s not so hard baby, hard baby
It’s the way you move
(Body talks) read your hips
You make me bite my lip
(Body talks) waitin' on the flinch
(So alive)
It’s just a look and I read it like a book
It’s nothing you said, it’s something I read
It’s the way you move
It’s the way you move

Бодиталкс (перевод)

Я жду, детка, между строк
Верить обманчиво
Смотри, как ты двигаешься, новая прогулка.
Тело говорит одним словом
Тело говорит, детка, да
Ты заставляешь меня дрожать, просто колчан
То, как ты дрожишь, это хороший знак
Мое сердце болит, да
(тело говорит) шимми шимми встряхнуть
Это не так сложно, детка, тяжело, детка
Это то, как вы двигаетесь
(Тело говорит) читай свои бедра
Ты заставляешь меня кусать губу
(Боди говорит) жду, когда вздрогнет
(Такой живой)
Это просто взгляд, и я читаю его, как книгу
Вы ничего не сказали, это то, что я читал
Это то, как вы двигаетесь
Это то, как вы двигаетесь