Перевод текста песни As Mist Lay Silent Beneath - Keep of Kalessin

As Mist Lay Silent Beneath (оригинал)

A lifegiving sun lies low beyond
A mighty citadel
A general greets his army of light"s devoted men
«Warriors hold tight
the darkness is upon us tonight»
No courage rose up among the hearts of warriors
to fight against the fear… the death
Only darkness stands against the dark
As mist lay silent beneath
Will these great walls of stone grant us from fall
Or will the walls we stand upon bury us all
All the mist alive in this fleeing form
flickering, dodging, fading at every side
No courage rose up among the hearts of warriors
to stand against the fear… the death
Only darkness stands against the dark
As mist lay silent beneath
Now the mist thinned and moved slowly away
as a great dragon drops low over the ground
and with a roaring shrill of fright
he call upon the men of might…
…to bring more death into this night

Как Туман Тихо Лежал Внизу (перевод)

Животворящее солнце лежит низко за пределами
Могущественная цитадель
Генерал приветствует свою армию преданных людей света
«Воины держат крепко
тьма над нами сегодня ночью»
В сердцах воинов не взошла отвага
бороться со страхом... смерти
Только тьма противостоит тьме
Пока туман молчал внизу
Дадут ли нам эти великие каменные стены от падения
Или стены, на которых мы стоим, похоронят нас всех?
Весь туман жив в этой бегущей форме
мерцание, уклонение, исчезновение со всех сторон
В сердцах воинов не взошла отвага
противостоять страху… смерти
Только тьма противостоит тьме
Пока туман молчал внизу
Теперь туман поредел и медленно двинулся прочь
как большой дракон падает низко над землей
и с пронзительным визгом испуга
он призывает сильных…
...чтобы принести больше смерти в эту ночь