Перевод текста песни Shave Yo' Legs - Keb' Mo'

Shave Yo' Legs (оригинал)

You dont need no fancy tricks
Painted eyes or glossy lips
I love you just the way you are
Hope you dont mind my beat up car
You dont need to change your dress
You dont need to change your shoes
Dont try to hide your natural looks
Forget about the cover let me read the book
Dont get me wrong I like them heels
But the way I feel is the way I feel
You dont need to change your dress
You dont need to change your shoes
Go ahead be wild and free
you dont have to shave yo legs for me.
Hunnybabe dont starve yourself
Youre lookin good youre lookin well
And Im proud to have you by my side
Glad to have you in my life
You dont have to clean my house
You dont have to wash my clothes
Go ahead be wild and free
Cause you dont have to shave yo legs for me
Youre an angel
You dont have to read them magazines
You already know how to get to me
Just be yourself and I will too
Thats all we really have to do
You dont have to be ashamed
You dont have to hide your knees
Go ahead be wild and free
You dont have to shave yo legs for me.
Now go ahead be wild and free
You dont have to shave yo legs for me.

Побрей Свои Ноги. (перевод)

Вам не нужны никакие причудливые трюки
Накрашенные глаза или блестящие губы
Я люблю тебя таким какой ты есть
Надеюсь, ты не возражаешь против моей разбитой машины
Вам не нужно менять платье
Вам не нужно менять обувь
Не пытайтесь скрыть свою естественную внешность
Забудьте об обложке, дайте мне прочитать книгу
Не пойми меня неправильно, мне нравятся каблуки
Но то, что я чувствую, это то, что я чувствую
Вам не нужно менять платье
Вам не нужно менять обувь
Давай, будь диким и свободным
тебе не нужно брить ноги для меня.
Ханнибэйб, не мори себя голодом
Ты хорошо выглядишь, ты хорошо выглядишь
И я горжусь тем, что ты рядом со мной
Рад, что ты есть в моей жизни
Тебе не нужно убирать мой дом
Тебе не нужно стирать мою одежду
Давай, будь диким и свободным
Потому что тебе не нужно брить ноги для меня.
Ты - ангел
Вам не нужно читать им журналы
Вы уже знаете, как добраться до меня
Просто будь собой, и я тоже
Это все, что нам нужно сделать
Вам не нужно стыдиться
Вам не нужно прятать колени
Давай, будь диким и свободным
Тебе не нужно брить ноги для меня.
Теперь давай, будь диким и свободным
Тебе не нужно брить ноги для меня.