Перевод текста песни Move - Keb' Mo'

Move (оригинал)

Knock knock
Who is it?
This is the landlord
I’m here you can get in
You what?
Did he in right?
Come here tomorrow and I need one more night!
Time’s hauling
This night is slow
Flan roll (flan roll, flan roll, flan roll)
Nowhere to go
It’s time to move (move move move)
We got to move (move move move)
Get on your feet, let’s move (move move move)
Soon up we got to move (move move move)
Your boyfriend was out all night
Rock 'n roll till the morning light
Lippies gone with color, beer on the bed
Cheeps in the house is scared to death
You’ve taken all about all you can stand
Now it’ll be the right time to leave that man
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Go get yourself smarten and just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
It’s a crazy world
It’s a short life (short life, short life, short life)
So jump on me
When the time is right
You got to move
Let’s go and it’s close to taxi
All you ladies, you looking fine
No more whiskey, no more beer
You or can go home or you can stay here
Here’s the truth
It might sound funny
I hope your have a good time
Every lady get out of your muddy
You got to move (move move move)
It’s time to move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)
That’s right, you got to move (move move move)
You got to move (move move move)
Get on your feet, just move (move move move)
Soon up you got to move (move move move)

Подвиньте (перевод)

Тук-тук
Кто это?
это хозяин
Я здесь, ты можешь войти
Ты что?
Прав ли он?
Приходи сюда завтра, и мне нужна еще одна ночь!
Время тянет
Эта ночь медленная
Флан-ролл (флан-ролл, флан-ролл, флан-ролл)
Некуда идти
Пришло время двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Мы должны двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Вставай, давай двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Скоро мы должны двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Твой парень отсутствовал всю ночь
Рок-н-ролл до рассвета
Губы ушли с цветом, пиво на кровати
Чипы в доме напуганы до смерти
Вы взяли все, что можете выдержать
Сейчас самое время оставить этого человека
Вы должны двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Пришло время двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Иди, поправляйся и просто двигайся (двигайся, двигайся, двигайся)
Скоро тебе нужно двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Это сумасшедший мир
Это короткая жизнь (короткая жизнь, короткая жизнь, короткая жизнь)
Так что прыгай на меня
Когда настало время
Вы должны двигаться
Поехали, и это близко к такси
Все вы, дамы, вы прекрасно выглядите
Больше никакого виски, никакого пива
Вы или можете идти домой, или вы можете остаться здесь
Вот правда
Это может показаться забавным
Я надеюсь, ты хорошо проводишь время
Каждая дама убирайся из своей грязи
Вы должны двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Пришло время двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Скоро тебе нужно двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Правильно, ты должен двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Вы должны двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)
Вставай на ноги, просто двигайся (двигайся, двигайся, двигайся)
Скоро тебе нужно двигаться (двигаться, двигаться, двигаться)