Перевод текста песни Love Blues - Keb' Mo'

Love Blues (оригинал)

I love the way you love me
An' I love the way you comb your hair
I love the way you love me baby
Love the way you comb your hair
If it was left up to me baby
You wouldn’t never get to go no where
Hey sweet mama, baby don’t you go too far
Hey sweet mama, baby don’t you go too far
I wanna know where you is every minute
Who you’re with and where you are
I love you baby so please don’t you
Leave me here all alone
I can’t stand it baby when you
Leave me here all alone
So where ever you decide to go baby
Just don’t stay gone too long
Love you baby, I just can’t leave you alone
You know I Love you baby, And I just can’t leave you alone
I love you baby jus' like a, jus' like a dog loves a bone
I’m gon' wrap my arms around you
Squeeze you 'til I cry
I’m gon' wrap my arms around you
Squeeze you 'til I cry… Yes I am
Girl I’m gon' keep on lovin' you baby
'Til the day I die…
That’s gon' be a long time

Любовный Блюз (перевод)

Мне нравится как ты меня любишь
И мне нравится, как ты расчесываешь волосы
Мне нравится, как ты любишь меня, детка
Нравится, как ты расчесываешь волосы
Если бы это было оставлено на мое усмотрение, детка
Вы никогда не сможете пойти никуда
Эй, милая мама, детка, не заходи слишком далеко
Эй, милая мама, детка, не заходи слишком далеко
Я хочу знать, где ты каждую минуту
С кем ты и где ты
Я люблю тебя, детка, так что, пожалуйста, не надо
Оставь меня здесь в полном одиночестве
Я терпеть не могу, детка, когда ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве
Итак, куда бы вы ни решили пойти, детка
Только не оставайся слишком долго
Люблю тебя, детка, я просто не могу оставить тебя в покое
Ты знаешь, я люблю тебя, детка, и я просто не могу оставить тебя в покое
Я люблю тебя, детка, просто, как собака любит кость
Я собираюсь обнять тебя
Сожми тебя, пока я не заплачу
Я собираюсь обнять тебя
Сожму тебя, пока я не заплачу ... Да, я
Девочка, я буду продолжать любить тебя, детка
«До того дня, когда я умру…
Это будет долго