Перевод текста песни We Might As Well Be Strangers - Keane, DJ Shadow

We Might As Well Be Strangers (оригинал)

I don’t know your face no more
Or feel the touch that I adore
I don’t know your face no more
It’s just a place I’m looking for
We might as well be strangers in another town
We might as well be living in a different world
We might as well…
We might as well…
We might as well…
I don’t know your thoughts these days
We’re strangers in an empty space
I don’t understand your heart
It’s easier to be apart
We might as well be strangers in another town
We might as well be living in another time
We might as well…
We might as well…
We might as well be strangers
Be strangers
For all I know of you now…
For all I know of you now…
For all I know of you now…
For all I know…

С Таким Же Успехом Мы Могли Бы Быть Чужими (перевод)

Я больше не знаю твоего лица
Или почувствуй прикосновение, которое я обожаю
Я больше не знаю твоего лица
Это просто место, которое я ищу
Мы могли бы также быть незнакомцами в другом городе
Мы могли бы также жить в другом мире
Мы могли бы также…
Мы могли бы также…
Мы могли бы также…
Я не знаю твоих мыслей в эти дни
Мы незнакомцы в пустом пространстве
Я не понимаю твоего сердца
Легче быть в разлуке
Мы могли бы также быть незнакомцами в другом городе
Мы могли бы также жить в другое время
Мы могли бы также…
Мы могли бы также…
Мы могли бы также быть незнакомцами
Будьте незнакомцами
Насколько я знаю о тебе сейчас…
Насколько я знаю о тебе сейчас…
Насколько я знаю о тебе сейчас…
Насколько я знаю…