Перевод текста песни Chain from Florence - Kayar

Chain from Florence (оригинал)

Oh you left yourself all over my favourite jumper
I only took it with me so that you would be a little closer
The city of love doesn’t really seem so great
When your love is in another city
I’m just saying
I’m a thousand miles away
But the feeling stays the same
I’m hoping that one day
You’ll put an end to this waiting game
I’m only holding on because I think
I’m only holding on because I think
That you’re the only one
That really knows me on
Another level I don’t wanna have to
Open up again
Been seeing things a little different
I got a chain from Florenc to immortalise a promise
That I would manifest all of my drams without a woman’s presence
But I’m drinking something foreign
Thinking about calling
There’s nothing like the honesty that I’m arriving at
And if I’mma break my promise
You’re the one I’m looking at
I’m a thousand miles away
But the feeling stays the same
I’m hoping that one day
You’ll put an end to this waiting game
I’m only holding on because I think
I’m only holding on because I think
That you’re the only one
That really knows me on
Another level I don’t wanna have to
I’m drunk in the gothic quarter at another bar
The people of Barcelona aren’t really far from you
Reminds me of you
Messi, Messi, how our love was messy
Messi, Messi, how our love was messy
Messi, Messi, was our love so messy?
It probably doesn’t even matter aye?
Cuz I still think a lot about us anyway
Even though
I’m a thousand miles away
My feelings stay the same
I don’t know if one day
We’ll put an end to this waiting game
But I’m only holding on because I think
I’m only holding on because I think
That you’re the only one
That really knows me on
Another level I don’t wanna have to

Chain from Florence (перевод)

О, ты оставил себя на моем любимом джемпере
Я только взял его с собой, чтобы ты был немного ближе
Город любви на самом деле не кажется таким уж прекрасным
Когда твоя любовь в другом городе
Я просто говорю
Я за тысячу миль
Но чувство остается прежним
Я надеюсь, что однажды
Ты положишь конец этой ожидающей игре.
Я держусь только потому, что думаю
Я держусь только потому, что думаю
Что ты единственный
Это действительно знает меня на
Другой уровень, который я не хочу иметь
Откройте снова
Я видел вещи немного по-другому
Я получил цепочку от Флоренца, чтобы увековечить обещание
Что я бы проявил все свои драмы без присутствия женщины
Но я пью что-то иностранное
Думая о звонке
Нет ничего лучше той честности, к которой я прихожу
И если я нарушу свое обещание
Ты тот, на кого я смотрю
Я за тысячу миль
Но чувство остается прежним
Я надеюсь, что однажды
Ты положишь конец этой ожидающей игре.
Я держусь только потому, что думаю
Я держусь только потому, что думаю
Что ты единственный
Это действительно знает меня на
Другой уровень, который я не хочу иметь
Я пьян в готическом квартале в другом баре
Жители Барселоны не так уж далеко от вас
Напоминает мне о вас
Месси, Месси, как грязна была наша любовь
Месси, Месси, как грязна была наша любовь
Месси, Месси, наша любовь была такой грязной?
Это, наверное, даже не имеет значения, да?
Потому что я все равно много думаю о нас
Даже не смотря на
Я за тысячу миль
Мои чувства остаются прежними
Я не знаю, если однажды
Мы положим конец этой игре ожидания
Но я держусь только потому, что думаю
Я держусь только потому, что думаю
Что ты единственный
Это действительно знает меня на
Другой уровень, который я не хочу иметь