Перевод текста песни Focal - Kayar

Focal (оригинал)

I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
We’re both cut from the same cloth yeah
I know you hate 9 to 5
You wanna make your own life
You got nothing you could lose, but your heyday
That’s why you’re always looking for more than your payday
Aiming for the skies, I got a star aye
She ain’t gotta try to be the one they
All wanna tast, but I’m in their way so
I’ll never wast a bite of the cake no
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
I know I’ll never be so pretty that you could fall for me with one gaze
Give me time and I’ll show you why, these girls keep running back to me
Break my heart, you wouldn’t be the first
I’ll take the scars, if you’re the one to hurt me
They try to put the genie back in the bottle
But I don’t wanna hear from them, when you’re here no
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby
I might be out of touch aye
I always hate my luck aye
I might be way too much aye
That’s all for you to judge aye
I might be out of touch aye
I always hate my luck aye
I might be way too much aye
Too much, too much
I didn’t know you
But still I went out of my way so I could show you
That I could see you in your light, I know I’m hopeful
Yeah you and I, we’re built the same, you’ve been the focal
Of everything I wanted, thing I wanted
Of everything I wanted, thing I wanted
You’re everything I wanted, thing I wanted
Oh no, oh no, oh baby

(перевод)

я не знал тебя
Но все же я старался изо всех сил, чтобы я мог показать вам
Что я могу видеть тебя в твоем свете, я знаю, что надеюсь
Да, ты и я, мы построены одинаково, ты был в центре внимания
Из всего, что я хотел, что я хотел
Из всего, что я хотел, что я хотел
Ты все, что я хотел, то, что я хотел
О нет, о нет, о, детка
Мы оба сделаны из одной ткани, да
Я знаю, ты ненавидишь с 9 до 5
Ты хочешь сделать свою жизнь
У тебя нет ничего, что ты мог бы потерять, но твой расцвет
Вот почему вы всегда ищете большего, чем день зарплаты
Стремясь к небу, я получил звезду да
Она не должна пытаться быть той, кем они
Все хотят попробовать, но я на их пути, так что
Я никогда не откусила кусок пирога, нет.
я не знал тебя
Но все же я старался изо всех сил, чтобы я мог показать вам
Что я могу видеть тебя в твоем свете, я знаю, что надеюсь
Да, ты и я, мы построены одинаково, ты был в центре внимания
Из всего, что я хотел, что я хотел
Из всего, что я хотел, что я хотел
Ты все, что я хотел, то, что я хотел
О нет, о нет, о, детка
Я знаю, что никогда не буду такой красивой, чтобы ты мог влюбиться в меня одним взглядом
Дайте мне время, и я покажу вам, почему эти девушки продолжают бежать ко мне
Разбей мне сердце, ты не будешь первым
Я возьму шрамы, если ты будешь делать мне больно
Они пытаются загнать джина обратно в бутылку
Но я не хочу слышать от них, когда ты здесь нет
я не знал тебя
Но все же я старался изо всех сил, чтобы я мог показать вам
Что я могу видеть тебя в твоем свете, я знаю, что надеюсь
Да, ты и я, мы построены одинаково, ты был в центре внимания
Из всего, что я хотел, что я хотел
Из всего, что я хотел, что я хотел
Ты все, что я хотел, то, что я хотел
О нет, о нет, о, детка
Я мог бы быть вне досягаемости да
Я всегда ненавижу свою удачу, да
Я мог бы быть слишком много да
Это все, что вам судить
Я мог бы быть вне досягаемости да
Я всегда ненавижу свою удачу, да
Я мог бы быть слишком много да
Слишком много, слишком много
я не знал тебя
Но все же я старался изо всех сил, чтобы я мог показать вам
Что я могу видеть тебя в твоем свете, я знаю, что надеюсь
Да, ты и я, мы построены одинаково, ты был в центре внимания
Из всего, что я хотел, что я хотел
Из всего, что я хотел, что я хотел
Ты все, что я хотел, то, что я хотел
О нет, о нет, о, детка