Перевод текста песни Once - Kayar

Once (оригинал)

I’m not the type to stay in line
I’m making you my alibi
I don’t get tired of all the lies
I promise you it’s all benign
I’m not deciphering your life, oh your life, but
I’d give it all just to feel nice
Hands on the rudder babe, hands on the rudder
No you won’t get left behind
I’m going frivolous, we’re right in the thick of it, am I your lonely high?
Just do it once for, once for me
I’ll unfold once your dress done drops
You can fall weak for me
We’ve all been lonely
Chill, chill, chill
Once for, once for me
I’ll unfold if you say no stops
Waiting all week for you
To show me your moves hmm, hmm
Aye, you’re holding your cards too close to you
Aye, I’m gonna pull the rug from under you
Aye, I’ll let you on the rebound, without being bound to you, to you
I’ll take you all in
I’ll weigh in on it
Oh I’d be honoured
Hands on the rudder babe, hands on the rudder
No you won’t get left behind
I’m going frivolous, we’re right in the thick of it, am I your lonely high?
Just do it once for, once for me
I’ll unfold once your dress done drops
You can fall weak for me
We’ve all been lonely
Chill, chill, chill
Once for, once for me
I’ll unfold if you say no stops
Waiting all week for you
To show me your moves hmm, hmm

Once (перевод)

Я не из тех, кто стоит в очереди
Я делаю тебя своим алиби
Я не устаю от всей лжи
Я обещаю вам, что все доброкачественно
Я не расшифровываю твою жизнь, о, твоя жизнь, но
Я бы отдал все, чтобы чувствовать себя хорошо
Руки на руль, детка, руки на руль
Нет, вы не останетесь позади
Я иду легкомысленно, мы прямо в гуще, я твой одинокий кайф?
Просто сделай это один раз, один раз для меня.
Я развернусь, как только твое платье упадет
Ты можешь упасть из-за меня
Мы все были одиноки
Холод, холод, холод
Один раз, один раз для меня
Я развернусь, если ты скажешь "нет остановок"
Всю неделю жду тебя
Чтобы показать мне свои движения, хм, хм
Да, ты держишь свои карты слишком близко к себе
Да, я вытащу ковер из-под тебя
Да, я отпущу тебя на рикошет, не привязываясь к тебе, к тебе
Я возьму вас всех
Я подумаю об этом
О, я был бы удостоен чести
Руки на руль, детка, руки на руль
Нет, вы не останетесь позади
Я иду легкомысленно, мы прямо в гуще, я твой одинокий кайф?
Просто сделай это один раз, один раз для меня.
Я развернусь, как только твое платье упадет
Ты можешь упасть из-за меня
Мы все были одиноки
Холод, холод, холод
Один раз, один раз для меня
Я развернусь, если ты скажешь "нет остановок"
Всю неделю жду тебя
Чтобы показать мне свои движения, хм, хм