Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking On Air, исполнителя - Katy Perry. Песня из альбома PRISM, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Walking on Air(оригинал) | На седьмом небе от счастья(перевод на русский) |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| You're giving me sweet, sweet ecstasy | Ты даришь мне наслаждение, |
| Yeah, you take me to utopia | Да, ты уводишь меня в утопию, |
| You're reading me like erotica | Читаешь меня как эротику, |
| Boy, you make me feel exotic, yeah | Парень, с тобой я ощущаю незнакомые чувства. |
| - | - |
| Just when I think I can't take anymore | И когда мне кажется, что лучше быть не может, |
| We go deeper and harder than ever before | Мы переходим всё дальше и дальше, |
| We go higher and higher | Мы поднимаемся всё выше и выше, |
| I feel like I'm already there | Будто я уже на седьмом небе... |
| - | - |
| I'm walking on air (tonight) I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking on air, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| (to-to-tonight, to-to) | |
| - | - |
| This is pure paradise, | Это настоящий рай, |
| Even heaven is jealous of our love | Даже небеса завидуют нашей любви, |
| Yes, we make angels cry, | Мы заставим ангелов лить слёзы, |
| Raining down on earth from up above | Пусть они прольются дождём на Землю. |
| - | - |
| Just when I think I can't take anymore | И когда мне кажется, что лучше быть не может, |
| We go deeper and harder than ever before | Мы переходим всё дальше и дальше, |
| We go higher and higher | Мы поднимаемся всё выше и выше, |
| I feel like I'm already there | Будто я уже на седьмом небе... |
| - | - |
| I'm walking on air (tonight) I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air, ohhh | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| Heaven is jealous of our love | Небеса завидуют нашей любви, |
| Angels are crying from up above | Пусть ангелы льют слёзы... |
| - | - |
| Tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking on air, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| Tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| I'm walking, I'm walking on air (tonight) | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| I'm walking on air, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья, |
| Tonight, tonight, tonight, I'm walking on air | Этой ночью я на седьмом небе от счастья... |
| - | - |
| I'm walking on air | Я на седьмом небе от счастья! |
Walking On Air(оригинал) |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| You’re giving me sweet, sweet ecstasy |
| Yeah, you take me to utopia |
| You’re reading me like e*otica |
| Boy, you make me feel exotic, yeah |
| Just when I think I can’t take anymore |
| We go deeper and harder than ever before |
| We go higher and higher |
| I feel like I’m already there |
| I’m walking on air (tonight) I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, I’m walking on air |
| To-to-tonight, to-to |
| There’s disco paradise, even heaven is jealous of our love |
| Yes, we make angels cry, raining down on earth from up above |
| Just when I think I can’t take anymore |
| We go deeper and harder than ever before |
| We go higher and higher |
| I feel like I’m already there |
| I’m walking on air (tonight) I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, ohhh |
| I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, I’m walking on air |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| Heaven is jealous of our love |
| Angels are crying from up above |
| Tonight, I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, I’m walking on air |
| Tonight, I’m walking on air |
| I’m walking, I’m walking on air (tonight) |
| I’m walking on air, I’m walking on air |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| Tonight, tonight, tonight, I’m walking on air |
| I’m walking on air! |
Хождение По Воздуху(перевод) |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Ты даришь мне сладкий, сладкий экстаз |
| Да, ты ведешь меня в утопию |
| Ты читаешь меня, как e*otica |
| Мальчик, ты заставляешь меня чувствовать себя экзотическим, да |
| Просто, когда я думаю, что больше не могу |
| Мы идем глубже и сильнее, чем когда-либо прежде |
| Мы поднимаемся выше и выше |
| Я чувствую, что я уже там |
| Я иду по воздуху (сегодня вечером) Я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, я иду по воздуху |
| К-к-сегодня, к-к |
| Там диско-рай, даже небо завидует нашей любви |
| Да, мы заставляем ангелов плакать, проливая дождь на землю сверху |
| Просто, когда я думаю, что больше не могу |
| Мы идем глубже и сильнее, чем когда-либо прежде |
| Мы поднимаемся выше и выше |
| Я чувствую, что я уже там |
| Я иду по воздуху (сегодня вечером) Я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, ооо |
| Я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Небеса завидуют нашей любви |
| Ангелы плачут сверху |
| Сегодня вечером я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером я иду по воздуху |
| Я иду, я иду по воздуху (сегодня вечером) |
| Я иду по воздуху, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Сегодня вечером, сегодня вечером, я иду по воздуху |
| Я иду по воздуху! |