Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unconditionally, исполнителя - Katy Perry. Песня из альбома PRISM, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Unconditionally(оригинал) | Вне всяких сомнений(перевод на русский) |
| Oh no, did I get too close? | О, нет, неужели я подошла слишком близко |
| Oh, did I almost see | И почти увидела, |
| What's really on the inside? | Что на самом деле происходит с тобой? |
| All your insecurities | Вся твоя неуверенность, |
| All the dirty laundry | Все твои слабости |
| Never made me blink one time | Не заставят меня изменить своего мнения. |
| - | - |
| Unconditional, | Безусловно, |
| Unconditionally | Вне всяких сомнений, |
| I will love you unconditionally | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
| There is no fear now | Нам нечего бояться, |
| Let go and just be free | Давай оставим всё в прошлом и станем свободными, |
| I will love you unconditionally | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
| - | - |
| Come just as you are to me | Будь со мной таким, какой ты есть, |
| Don't need apologies | Не нужно извинений, |
| Know that you are a worthy | Знай, что ты дорог мне, |
| I take your bad days with your good | Я приму тебя со всеми твоими бедами и радостями, |
| Walk through this storm I would | Пройду сквозь бурю лишь потому, |
| I'd do it all because I love you, I love you | Что люблю тебя. |
| - | - |
| Unconditional, | Безусловно, |
| Unconditionally | Вне всяких сомнений, |
| I will love you unconditionally | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
| There is no fear now | Нам нечего бояться, |
| Let go and just be free | Давай оставим всё в прошлом и станем свободными, |
| I will love you unconditionally | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
| - | - |
| So open up your heart and just let it begin | Открой мне сердце, позволь этому начаться, |
| Open up your heart, and just let it begin | Открой мне сердце, позволь этому начаться, |
| Open up your heart, and just let it begin | Открой мне сердце, позволь этому начаться, |
| Open up your heart | Открой мне своё сердце... |
| - | - |
| Acceptance is the key to be | Признание — вот ключ |
| To be truly free | К настоящей свободе, |
| Will you do the same for me? | Откроешься ли ты для меня? |
| - | - |
| Unconditional, | Безусловно, |
| Unconditionally | Вне всяких сомнений, |
| I will love you unconditionally | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
| There is no fear now | Нам нечего бояться, |
| Let go and just be free | Давай оставим всё в прошлом и станем свободными, |
| Cause I will love you unconditionally oh yeah | Я буду любить тебя несмотря ни на что. |
Unconditionally(оригинал) |
| Oh no, did I get too close oh? |
| Oh, did I almost see what’s really on the inside? |
| All your insecurities |
| All the dirty laundry |
| Never made me blink one timeUnconditional, unconditionally |
| I will love you unconditionally |
| There is no fear now |
| Let go and just be free |
| I will love you unconditionallyCome just as you are to me |
| Don’t need apologies |
| Know that you are unworthy |
| I’ll take your bad days with your good |
| Walk through this storm I would |
| I’d do it all because I love you, I love youUnconditional, unconditionally |
| I will love you unconditionally |
| There is no fear now |
| Let go and just be free |
| I will love you unconditionallySo open up your heart and just let it begin |
| Open up your heart, and just let it begin |
| Open up your heart, and just let it begin |
| Open up your heart |
| Acceptance is the key to be |
| To be truly free |
| Will you do the same for me? |
| Unconditional, unconditionally |
| I will love you unconditionally |
| And there is no fear now |
| Let go and just be free |
| 'Cause I will love you unconditionally (oh yeah) I will love you |
| I will love you |
| I will love you unconditionally |
Безусловно(перевод) |
| О нет, я подошел слишком близко? |
| О, я почти увидел, что на самом деле внутри? |
| Все ваши неуверенности |
| Все грязное белье |
| Никогда не заставлял меня моргать хоть раз Безоговорочно, безоговорочно |
| Я буду любить тебя безоговорочно |
| Теперь нет страха |
| Отпусти и будь свободным |
| Я буду любить тебя безоговорочно, приди ко мне таким, какой ты есть. |
| Не нужно извинений |
| Знай, что ты недостоин |
| Я возьму твои плохие дни с твоими хорошими |
| Пройти сквозь эту бурю я бы |
| Я бы сделал все это, потому что я люблю тебя, я люблю тебя безоговорочно, безоговорочно |
| Я буду любить тебя безоговорочно |
| Теперь нет страха |
| Отпусти и будь свободным |
| Я буду любить тебя безоговорочно, так что открой свое сердце и просто позволь этому начаться. |
| Откройте свое сердце и просто позвольте этому начаться |
| Откройте свое сердце и просто позвольте этому начаться |
| Откройте свое сердце |
| Принятие – ключ к быть |
| Быть по-настоящему свободным |
| Сделаешь ли ты то же самое для меня? |
| Безоговорочно, безоговорочно |
| Я буду любить тебя безоговорочно |
| И теперь нет страха |
| Отпусти и будь свободным |
| Потому что я буду любить тебя безоговорочно (о да), я буду любить тебя |
| Я буду любить тебя |
| Я буду любить тебя безоговорочно |