Перевод текста песни Teary Eyes - Katy Perry

Teary Eyes (оригинал)

Have you ever lost, lost the light in your life?
Have you ever left, left yourself behind?
Have you ever lied and just replied "I'm fine"?
'Cause I can see you've lost, lost the light in your life

Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin' to the mirror
If the sun comes up, don't even care at all

Just keep on dancin' with those teary eyes
Just keep on dancin' with those teary eyes
Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

If love has left you with, with a question mark
If trust has left you fallin' in nobody's arms

If you wanna hide like your emotions
Heart can't break, it's already broken
If the sun comes up, don't even care at all

Just keep on dancin' with those teary eyes
Just keep on dancin' with those teary eyes
Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

Oh, oh
Oh, oh
Just keep on dancin' with those teary eyes

Wanna run like your mascara
Wine-stained lips talkin' to the mirror
If the sun comes up, don't even care at all

Just keep on dancin' with those teary eyes (Oh)
Just keep on dancin' with those teary eyes
Promise one day, baby, they're gonna dry
Just keep on dancin' with those teary eyes

Keep on dancin' (Oh, oh)
Keep on dancin' (Oh)
Keep on dancin' (Oh)
Just keep on dancin' with those teary eyes

Заплаканные глаза (перевод)

Ты когда-нибудь переставала видеть свет в своей жизни?
Тебе доводилось оставлять себя в прошлом?
Тебе приходилось лгать и отвечать, что всё в порядке?
Потому что я вижу, что ты утратила свет своей жизни.

Хочешь сбежать, как твоя растёкшаяся тушь,
Окрашенные вином губы говорят отражению,
Что если солнце взойдёт, то просто забудь обо всём.

Просто танцуй с заплаканными глазами,
Просто танцуй с заплаканными глазами,
Обещаю, однажды, малышка, слёзы высохнут,
Просто танцуй с заплаканными глазами.

Если любовь оставила тебя с вопросами,
Если доверие оставило тебя в объятьях пустоты,

Если ты хочешь спрятаться ото всех, как прячешь эмоции,
Твоё сердце не разбить, ведь оно уже разбито,
Если солнце взойдёт, то просто забудь обо всём.

Просто танцуй с заплаканными глазами,
Просто танцуй с заплаканными глазами,
Обещаю, однажды, малышка, слёзы высохнут,
Просто танцуй с заплаканными глазами.

Оу, оу,
Оу, оу,
Просто танцуй с заплаканными глазами.

Хочешь сбежать, как твоя растёкшаяся тушь,
Окрашенные вином губы говорят отражению,
Что если солнце взойдёт, то просто забудь обо всём.

Просто танцуй с заплаканными глазами,
Просто танцуй с заплаканными глазами,
Обещаю, однажды, малышка, слёзы высохнут,
Просто танцуй с заплаканными глазами.

Продолжай танцевать ,
Продолжай танцевать ,
Продолжай танцевать ,
Просто танцуй с заплаканными глазами.