Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not the End of the World, исполнителя - Katy Perry. Песня из альбома Smile, в жанре ПопДата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Not the End of the World(оригинал) | Не конец света(перевод на русский) |
| It's not the end of the world | Это не конец света, |
| No, not the end of the world | Нет, не конец света, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| It's no funeral we're attending | Мы же не на похоронах, |
| Actually, just the beginning | Это ведь только начало, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| It's not the end of the, no, not the end of the world | Это не конец, нет, не конец света. |
| - | - |
| You can catch a star if the sky is falling down | Ты можешь поймать звезду, если небеса обрушатся, |
| There's a golden lining up in every single cloud | Золотистый лучик можно увидеть за каждой тучей. |
| You can take a frown, turn it all the way around | Можно грусть перевернуть с ног на голову, |
| All the way around, all the, all the way around | С ног на голову, с ног на голову. |
| A fortune teller told me, "The power's in your mind" | Гадалка мне сказала, что сила – в настрое: |
| You might see a cliff, but I see a way to fly | Ты видишь только обрыв, а я вижу способ взлететь. |
| Flipping off the flop, now I just enjoy the ride | Старалась угодить всем, а теперь я просто наслаждаюсь приключением, |
| Just enjoy the ride, yeah, I just enjoy the ride | Просто наслаждаюсь приключением, наслаждаюсь приключением. |
| - | - |
| (Na, na, na, na) What a time | Какое прекрасное время, |
| (Na, na, na, na) To be alive | Чтобы жить |
| (Don't say goodbye) | . |
| - | - |
| It's not the end of the world | Это не конец света, |
| No, not the end of the world | Нет, не конец света, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| It's no funeral we're attending | Мы же не на похоронах, |
| Actually, just the beginning | Это ведь только начало, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| It's not the end of the, no, not the end of the world | Это не конец, нет, не конец света. |
| - | - |
| You can make a wish even on a satellite | Можешь загадать желание хоть на спутник, |
| On a plastic lash or anything you like | Хоть на накладную ресницу, хоть на что захочешь, |
| You can tame the dragon if you're not afraid to fight | Можешь приручить дракона, если не боишься бороться, |
| Not afraid to fight, no, I'm not afraid | Не боишься бороться, нет, я не боюсь. |
| - | - |
| (Na, na, na, na) What a time | Какое прекрасное время, |
| (Na, na, na, na) To be alive | Чтобы жить |
| (Don't say goodbye) Don't say goodbye | . |
| - | - |
| It's not the end of the world | Это не конец света, |
| No, not the end of the world | Нет, не конец света, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| It's no funeral we're attending | Мы же не на похоронах, |
| Actually, just the beginning | Это ведь только начало, |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire | Накинь свой шикарный прикид, а страхи – в огонь, |
| Don't lose hope | Не теряй надежды. |
| - | - |
| Na, na, na, na | На, на, на, на, |
| Na, na, na, na | На, на, на, на, |
| Don't say goodbye (Don't say goodbye) | Не стоит прощаться . |
| Na, na, na, na | На, на, на, на, |
| Na, na, na, na | На, на, на, на, |
| Don't say goodbye | Не стоит прощаться. |
Not the End of the World(оригинал) |
| It’s not the end of the world |
| No, not the end of the world |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| It’s no funeral we’re attending |
| Actually, just the beginning |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| It’s not the end of the, no, not the end of the world |
| You can catch a star if the sky is falling down |
| There’s a golden lining up in every single cloud |
| You can take a frown, turn it all the way around |
| All the way around, all the, all the way around |
| A fortune teller told me, «The power’s in your mind» |
| You might see a cliff, but I see a way to fly |
| Flipping off the flop, now I just enjoy the ride |
| Just enjoy the ride, yeah, I just enjoy the ride |
| (Na, na, na, na) What a time |
| (Na, na, na, na) To be alive |
| (Don't say goodbye) |
| It’s not the end of the world |
| No, not the end of the world |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| It’s no funeral we’re attending |
| Actually, just the beginning |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| It’s not the end of the, no, not the end of the world |
| You can make a wish even on a satellite |
| On a plastic lash or anything you like |
| You can tame the dragon if you’re not afraid to fight |
| Not afraid to fight, no, I’m not afraid |
| (Na, na, na, na) What a time |
| (Na, na, na, na) To be alive |
| (Don't say goodbye) Don’t say goodbye |
| It’s not the end of the world |
| No, not the end of the world |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| It’s no funeral we’re attending |
| Actually, just the beginning |
| Throw on your fancy attire, fears in the fire |
| Don’t lose hope |
| Na, na, na, na |
| Na, na, na, na |
| Don’t say goodbye (Don't say goodbye) |
| Na, na, na, na |
| Na, na, na, na |
| Don’t say goodbye |
Не Конец света(перевод) |
| Это не конец света |
| Нет, не конец света |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| Мы идем не на похороны |
| Собственно, только начало |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| Это не конец, нет, не конец света |
| Вы можете поймать звезду, если небо падает |
| В каждом облаке есть золотая линия |
| Вы можете нахмуриться, повернуть все наоборот |
| Все наоборот, все, все наоборот |
| Гадалка сказала мне: «Сила в твоем уме» |
| Вы можете видеть скалу, но я вижу способ летать |
| Перевернув флоп, теперь я просто наслаждаюсь поездкой |
| Просто наслаждайся поездкой, да, я просто наслаждаюсь поездкой. |
| (На, на, на, на) Какое время |
| (На, на, на, на) Быть живым |
| (Не прощайся) |
| Это не конец света |
| Нет, не конец света |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| Мы идем не на похороны |
| Собственно, только начало |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| Это не конец, нет, не конец света |
| Загадать желание можно даже со спутника |
| На пластиковой плетке или на чем угодно |
| Вы можете приручить дракона, если не боитесь сражаться |
| Не боюсь драться, нет, не боюсь |
| (На, на, на, на) Какое время |
| (На, на, на, на) Быть живым |
| (Не прощайся) Не прощайся |
| Это не конец света |
| Нет, не конец света |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| Мы идем не на похороны |
| Собственно, только начало |
| Наденьте свои причудливые наряды, страхи в огне |
| Не теряйте надежду |
| На, на, на, на |
| На, на, на, на |
| Не прощайся (Не прощайся) |
| На, на, на, на |
| На, на, на, на |
| Не прощайся |