Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hummingbird Heartbeat, исполнителя - Katy Perry. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Hummingbird Heartbeat(оригинал) | Сердцебиение колибри(перевод на русский) |
| You make me feel like I'm losing my virginity | Ты заставляешь меня чувствовать, что я теряю невинность — |
| The first time every time when you're touching me | Каждый раз словно первый, когда ты прикасаешься ко мне. |
| I make you bloom like a flower that you've never seen | Я заставляю тебя цвести, как цветок, которого ты никогда не видел |
| Under the sun, we are wonders and energy | Под солнцем. Мы чудеса и энергия... |
| - | - |
| Let's pollinate to create a family tree | Давай опылять, чтобы создать генеалогическое дерево! |
| This evolution with you comes naturally | Эта эволюция тебя происходит естественно. |
| Some call it science, we call it chemistry | Некоторые называют это наукой, мы называем это химией. |
| This is a story of the birds and the bees | Это история о птицах и пчелах*. |
| - | - |
| Even when seasons change | Даже когда сезоны сменяют друг друга, |
| Our love still stays the same | Наша любовь не ослабевает... |
| - | - |
| You give me that hummingbird heartbeat | От тебя моё сердце бьётся быстро, как у колибри. |
| Spread my wings and make me fly | Ты расправляешь мои крылья и побуждаешь взлететь. |
| The taste of your honey is so sweet | Вкус твоего меда так сладок, |
| When you give me that hummingbird heartbeat | Когда от тебя у меня это сердцебиение колибри, |
| Hummingbird heartbeat | Сердцебиение колибри. |
| - | - |
| Oh, oh, hummingbird heartbeat | Ох, ох сердцебиение колибри, |
| Oh, oh, hummingbird heartbeat | Ох, ох сердцебиение колибри. |
| - | - |
| I've flown a million miles just to find the magic seed | Я пролетела столько миллионов миль, чтобы найти волшебные семена, |
| I want a flower with the power to bring life to me | Мне нужен цветок, способный вернуть меня к жизни. |
| You're so exotic, my whole body fluttering | Ты такой экзотический, все мое тело трепещет, |
| Constantly craving for a taste of your sticky, sweet. | Постоянно жажду твоего сладкого, липкого вкуса. |
| - | - |
| Always on the brink of a heart attack | Всегда на грани сердечного приступа. |
| You give me life, and keep me coming back | Ты даришь мне жизнь и заставляешь возвращаться. |
| I see the sunrise in your eyes, your eyes | Я вижу рассвет в твоих глазах, в твоих глазах, |
| We've got a future full of blue skies, blue skies | Наше будущее безоблачно, безоблачно... |
| - | - |
| Even when seasons change | Даже когда сезоны сменяют друг друга, |
| Our love still stays the same | Наша любовь не ослабевает... |
| - | - |
| You give me that hummingbird heartbeat | От тебя моё сердце бьётся быстро, как у колибри. |
| Spread my wings and make me fly | Ты расправляешь мои крылья и побуждаешь взлететь. |
| The taste of your honey is so sweet | Вкус твоего меда так сладок, |
| When you give me that hummingbird heartbeat | Когда от тебя у меня это сердцебиение колибри, |
| Hummingbird heartbeat | Сердцебиение колибри. |
| - | - |
| You love me, you love me, never love me not, not. | Ты любишь меня, ты любишь меня, никогда не люби меня, нет, не люби. |
| I know when we're in perfect harmony | Я знаю, когда между нами идеальная гармония, |
| You make me sound like, like a symphony | Я начинаю звучать, как симфония. |
| - | - |
| Spread my wings and make me fly | Ты расправляешь мои крылья и побуждаешь взлететь. |
| The taste of your honey is so sweet | Вкус твоего меда так сладок, |
| When you give me that hummingbird heartbeat, | Когда от тебя у меня это сердцебиение колибри, |
| Hummingbird heartbeat | Сердцебиение колибри. |
| - | - |
Hummingbird Heartbeat(оригинал) |
| You make me feel like I’m losing my virginity |
| The first time, every time when you’re touching me |
| I make you bloom like a flower that you never seen |
| Under the sun, we are one buzzing energy |
| Let’s pollinate to create a family tree |
| This evolution with you comes naturally |
| Some call it science (Science), we call it chemistry |
| This is the story of the birds and the bees |
| And even when seasons change |
| Our love still stays the same |
| You give me that hummingbird heartbeat |
| Spread my wings and make me fly |
| The taste of your honey is so sweet |
| When you give me the hummingbird heartbeat |
| Hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| I’ve flown a million miles, just to find a magic seed |
| A white flower, with the power to bring life to me |
| You’re so exotic, get my whole body fluttering |
| Constantly craving for a taste of your sticky sweet |
| Always on the brink of a heart attack |
| You keep me alive and keep me coming back |
| I see the sun rise in your eyes, your eyes |
| We’ve got a future full of blue skies, blue skies |
| And even when seasons change |
| Our love still stays the same |
| You give me that hummingbird heartbeat |
| Spread my wings and make me fly |
| The taste of your honey is so sweet |
| When you give me that hummingbird heartbeat |
| Hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| You love me, you love me |
| Never love me not, not, oh no |
| When we’re in a perfect harmony |
| You make me sound like, like a symphony, oh |
| Spread my wings and make me fly |
| The taste of your honey is so sweet |
| When you give me that hummingbird heartbeat |
| Hummingbird heartbeat |
| Hummingbird heartbeat |
| Oh, spread my wings and make me fly |
| The taste of your honey is so sweet |
| When you give me that hummingbird heartbeat |
| Hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
| Ah ah, hummingbird heartbeat |
Сердцебиение колибри(перевод) |
| Ты заставляешь меня чувствовать, будто я теряю девственность |
| В первый раз, каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне |
| Я заставляю тебя цвести, как цветок, которого ты никогда не видел |
| Под солнцем мы одна гудящая энергия |
| Давайте опылять, чтобы создать генеалогическое древо |
| Эта эволюция с вами происходит естественным образом |
| Некоторые называют это наукой (наукой), мы называем это химией |
| Это история о птицах и пчелах |
| И даже когда времена года меняются |
| Наша любовь все еще остается прежней |
| Ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Расправь мои крылья и заставь меня летать |
| Вкус твоего меда такой сладкий |
| Когда ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Я пролетел миллион миль, чтобы найти волшебное семя |
| Белый цветок, способный вдохнуть в меня жизнь. |
| Ты такой экзотичный, заставь мое тело трепетать |
| Постоянная тяга к вкусу вашей липкой сладости |
| Всегда на грани сердечного приступа |
| Ты поддерживаешь меня в живых и заставляешь меня возвращаться |
| Я вижу восход солнца в твоих глазах, твои глаза |
| У нас есть будущее, полное голубого неба, голубого неба |
| И даже когда времена года меняются |
| Наша любовь все еще остается прежней |
| Ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Расправь мои крылья и заставь меня летать |
| Вкус твоего меда такой сладкий |
| Когда ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ты любишь меня, ты любишь меня |
| Никогда не люби меня, нет, нет, о нет |
| Когда мы в полной гармонии |
| Ты заставляешь меня звучать как симфония, о |
| Расправь мои крылья и заставь меня летать |
| Вкус твоего меда такой сладкий |
| Когда ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Сердцебиение колибри |
| Сердцебиение колибри |
| О, расправь мои крылья и заставь меня летать |
| Вкус твоего меда такой сладкий |
| Когда ты даешь мне сердцебиение колибри |
| Сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |
| Ах ах, сердцебиение колибри |