Перевод текста песни Hey Hey Hey - Katy Perry

Hey Hey Hey (оригинал)

A big beautiful brain with a pretty face, yeah
A baby doll with a briefcase, yeah
A hot little hurricane
'Cause I’m feminine and soft, but I’m still a boss, yeah
Red lipstick but still so raw, yeah
Marilyn Monroe in a monster truck
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
I smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping, the clichés and norms, all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me
Yeah, I bounce back like a pro 'cause I’m so resilient
LOL at all your limits
Keep your penny thoughts, I’m making a mint
'Cause I can be zen and I can be the storm, yeah
I smell like a rose and I pierce like a thorn, yeah
Karate chopping, the clichés and norms, all in a dress
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me
I ain’t got no strings
(No strings, no strings, no strings)
I’m no one’s little puppet
Got my own cha ching
In my chubby little wallet
And secretly you love it
(You fucking love it)
And secretly you love it
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh
Hey, hey, hey
You think that I’m a little ba-a-by
You think that I am fragile like a Fabergé
You think that I am cracking, but you can’t break me
No-o-o-o-oh, no way (no)
No-o-o-o-oh, no way (no way)
No-o-o-o-oh, no way
You think that I am cracking, but you can’t break me
Break break, break me

Эй, Эй, Эй! (перевод)

Большой красивый мозг с красивым лицом, да
Кукла с портфелем, да
Горячий маленький ураган
Потому что я женственный и мягкий, но я все еще босс, да
Красная помада, но все еще такая сырая, да
Мэрилин Монро в грузовике-монстре
Потому что я могу быть дзен и могу быть бурей, да
Я пахну как роза и пронзаю как шип, да
Рубка каратэ, клише и нормы, все в платье
Эй Эй Эй
Вы думаете, что я маленький ребенок
Вы думаете, что я хрупкий, как Фаберже
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Нет-о-о-о-о, ни за что
Нет-о-о-о-о, ни за что
Нет-о-о-о-о, ни за что
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Перерыв, перерыв, сломай меня
Да, я прихожу в норму, как профессионал, потому что я такой стойкий
LOL во всех ваших пределах
Держите свои копеечные мысли, я делаю монетный двор
Потому что я могу быть дзен и могу быть бурей, да
Я пахну как роза и пронзаю как шип, да
Рубка каратэ, клише и нормы, все в платье
Эй Эй Эй
Вы думаете, что я маленький ребенок
Вы думаете, что я хрупкий, как Фаберже
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Нет-о-о-о-о, ни за что
Нет-о-о-о-о, ни за что
Нет-о-о-о-о, ни за что
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Перерыв, перерыв, сломай меня
У меня нет строк
(Нет строк, нет строк, нет строк)
Я ничья маленькая марионетка
Получил свой собственный ча-чинг
В моем пухлом бумажнике
И тайно ты любишь это
(Ты чертовски любишь это)
И тайно ты любишь это
Эй Эй Эй
Вы думаете, что я маленький ребенок
Вы думаете, что я хрупкий, как Фаберже
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Нет-о-о-о-о
Эй Эй Эй
Вы думаете, что я маленький ребенок
Вы думаете, что я хрупкий, как Фаберже
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Нет-о-о-о-о, ни за что (нет)
Нет-о-о-о-о, ни за что (ни за что)
Нет-о-о-о-о, ни за что
Ты думаешь, что я ломаюсь, но ты не можешь меня сломить
Перерыв, перерыв, сломай меня