| Saucer of milk, table for 2 | Блюдце с молоком, столик для двоих, |
| You wanna pet my kitty, your such a dirty doggy. | Хочешь накормить кошечку, негодный пёс? |
| Its your lucky night, cause I'm in the mood, | Сегодня тебе повезло, ведь я в хорошем настроении, |
| I'm feeling spicy, I'm feeling real naughty. | Сегодня я словно перчинка, очень непослушная! |
| | |
| Pick a part, you dream it up. | Выбери из того, о чём ты мечтал: |
| A dark vixen, a Lolita. | Жесткая стерва или Лолита? |
| Oh boy, tell me your fantasy, | Расскажи мне о своих фантазиях, |
| Tonight I'm dressin' up for you. | Ведь сегодня я приоденусь для тебя. |
| | |
| I can tell your obsessed, | Чувствую, как ты взволнован – |
| your shortness of breath. | У тебя участилось дыхание, |
| Ooh, my cookie monster wants a taste test. | Колобок мой, я тебя съем! |
| Be a big boy, and Ill show you the rest | Будь большим мальчиком и я покажу тебе кое-что, |
| My little voyeur wants to play explorer. | Мой маленький вуайерист хочет поиграть? |
| | |
| Pick a part, you dream it up. | Выбери из о того, о чем ты мечтал: |
| Librarian? dominatrix? | Послушная? Госпожа? |
| Oh boy, tell me your fantasy, | Расскажи мне о своих фантазиях, |
| Tonight's the night... | Ведь сегодня ночь, когда... |
| | |
| Tonight I'm gonna come alive, | Сегодня я оживлю тебя, |
| Make you forget about your 9 to 5, | Заставлю забыть о рабочем дне, |
| Are you ready for your blood to rise? | Ты готов к тому, что твоя кровь вскипит в жилах? |
| Tonight is the night I'm dressing up for you. | Ведь сегодня ночь, когда я приоденусь для тебя. |
| | |
| Dressin' up... | Приоденусь... |
| | |
| You're getting hot? | Тебе становится всё жарче? |
| So let's get the nurse | Может, тогда позовём медсестру? |
| Ohh, I fill the fever | Да у тебя жар! |
| Let's take your temperature. | Давай-ка померием тебе температуру. |
| Better behave | Нет, веди себя лучше, |
| Or police officer | Или мы вызовем офицера полиции – |
| Will have you to hold you down | Заставим тебя лечь на пол |
| Give you what you deserve. | И хорошенько накажем. |
| | |
| Pick a part, you dream it up | Выбирай из того, что ты хочешь – |
| Use your imagination | Используй своё воображение, |
| Ohh, boy, I'll be your fantasy | Я буду любой твоей фантазией! |
| Tonight is the night... | Ведь сегодня ночь, когда... |
| | |
| Tonight I'm gonna come alive, | Сегодня я оживлю тебя, |
| Make you forget about your 9 to 5, | Заставлю забыть о рабочем дне, |
| Are you ready for your blood to rise? | Ты готов к тому, что твоя кровь вскипит в жилах? |
| Tonight is the night I'm dressing up for you. | Ведь сегодня ночь, когда я приоденусь для тебя. |
| | |
| Tonight I'm gonna come alive, | Сегодня я оживлю тебя, |
| Make you forget about your 9 to 5, | Заставлю забыть о рабочем дне, |
| Are you ready for your blood to rise? | Ты готов к тому, что твоя кровь вскипит в жилах? |
| Tonight is the night I'm dressing up for you. | Ведь сегодня ночь, когда я приоденусь для тебя. |
| | |
| Tied... Tight... Tip... Teasing... | Связанный... Крепко... Наклонившись... Дразню... |
| Push... Pull... Pressure...Pleasing... | Нажимаю... Тяну... Надавливаю... Дарю наслаждение... |
| | |
| Beads of sweat drip down your neck | Капли пота стекают по твоей шее, |
| Breathing deep | Дыхание глубже, |
| Gaining speed about to peak | Наберём скорости для финала, |
| Trembling... Trembling... Trembling... | Дрожь... Дрожь... Дрожь... |
| | |
| Tonight I'm gonna come alive, | Сегодня я оживлю тебя, |
| Make you forget about your 9 to 5, | Заставлю забыть о рабочем дне, |
| Are you ready for your blood to rise? | Ты готов к тому, что твоя кровь вскипит в жилах? |
| Tonight is the night I'm dressing up for you. | Ведь сегодня ночь, когда я приоденусь для тебя. |
| | |
| Tonight I'm gonna come alive, | Сегодня я оживлю тебя, |
| Make you forget about your 9 to 5, | Заставлю забыть о рабочем дне, |
| Are you ready for your blood to rise? | Ты готов к тому, что твоя кровь вскипит в жилах? |
| Tonight is the night I'm dressing up for you. | Ведь сегодня ночь, когда я приоденусь для тебя. |
| | |
| I'm dressing up... | Я приоденусь... |
| I'm dressing up... | Я приоденусь... |
| I'm dressing up... for you. | Я приоденусь... для тебя. |