Перевод текста песни Day 1 Homies - Kato, Kato on the Track, Chris Webby

Day 1 Homies (оригинал)

I don’t know what you heard
Don’t know what they told ya
Please make no mistakes you dealin' with the real
Been down since day 1
Be here when when it’s over
I can’t fuck with you if you don’t keep it real
I’m only rocking with my day 1, my day 1 homies
Yeah I’m still rocking with my day 1, my day 1 homies
Now we go way back like Cadillacs
Stay down like four flats
You got mine I got your back
Been down to ride and you know that
We solid, yeah rocking with you cause you solid
Now I got my right hand, my partners
So glad that I gotcha
Been down since the ramen
Now it’s steak and lobster
Been grinding, yeah, so if I got it then you got it
I’m with my day 1 homies, y’all niggas all phony
If my grandma was here she’s say that y’all full of bologna
Acting like you know me, little brodee be real
We ain’t hooped, we ain’t fucked hoes we ain’t even chill
I’m with my niggas from the day, probably hit the J
Playing 2K sipping Bombay
Bout to hit the club and flex on a couple scrubs
Hit the bottle, pull a model with a pretty ass face
And we say No new friends, no new friends
No new friends no no new
Unless it’s you with them high heeled shoes
Say you already know I say what you tryna to do
And now she’s loving the crew
These little niggas all got something to prove
And if a dude acting weird in my face, in my space
I’mma treat him like a fat bitch I ain’t fucking with you
Lil Nigga!
I got love for my day 1 homies
Only people that really do know me
I’m an only child
But with friends like these fools I will never feel lonely
See my real peoples remember me
When I was just that kid who rapped
And sold eighth and quarter sacs
Right off of my fucking cul-de-sac
Now I’m a big deal
But around my homies man I’m still just Christian
No yes men in my team, if I fuck up they gonna tell me I’m slippin'
When my head get a little to big, they the first ones sayin' I’m trippin'
But we keep it home grown since day 1 they seen the vision
We’ve been homies since the jump
So I’ll always keep them with me
And the one we lost is tatted on me
Rest in peace Nicky
We been rockin' way before all these other people knew me
And now I’m up on the stage and they’re in the back fuckin' my groupies
My day 1, my day 1 homies
Yeah I’m still rocking with my day 1, my day 1 homies

День 1 Кореши (перевод)

Я не знаю, что ты слышал
Не знаю, что они сказали тебе
Пожалуйста, не делайте ошибок, когда имеете дело с настоящим
Не работает с 1-го дня
Будь здесь, когда все закончится
Я не могу трахаться с тобой, если ты не оставишь это в покое
Я качаюсь только со своим днем ​​1, моими друзьями с 1 дня
Да, я все еще качаюсь со своим днем ​​​​1, моими друзьями с первого дня
Теперь мы возвращаемся назад, как Кадиллаки
Оставайтесь внизу, как четыре квартиры
Ты получил мою, я получил твою спину
Был на езде, и вы знаете, что
Мы тверды, да, качаем с тобой, потому что ты тверд
Теперь у меня есть правая рука, мои партнеры
Так рад, что я понял
Был вниз, так как рамен
Теперь это стейк и лобстер
Перемалывал, да, так что если я понял, то и ты понял
Я с моими друзьями первого дня, вы все ниггеры все фальшивые
Если бы моя бабушка была здесь, она сказала бы, что вы полны болоньи
Действуй так, как будто ты меня знаешь, маленькая броди, будь настоящей
Мы не в обруче, мы не трахаемся, мы даже не расслабляемся
Я со своими нигерами с того дня, наверное, попал в J
Играю в 2K, потягивая Бомбей
Собираюсь попасть в клуб и согнуть пару скрабов
Хит бутылку, вытащите модель с красивым задницей
И мы говорим Нет новых друзей, нет новых друзей
Нет новых друзей нет нет новых
Если только ты не в туфлях на высоком каблуке
Скажи, что ты уже знаешь, что я говорю то, что ты пытаешься сделать.
И теперь она любит команду
Эти маленькие ниггеры должны что-то доказать
И если чувак ведет себя странно в моем лице, в моем пространстве
Я буду относиться к нему как к толстой суке, я не трахаюсь с тобой
Лил Нигга!
У меня есть любовь к моему дню 1, кореши
Только люди, которые действительно знают меня
Я единственный ребенок
Но с такими друзьями, как эти дураки, я никогда не буду чувствовать себя одиноким
Смотрите, мои настоящие люди помнят меня
Когда я был просто тем ребенком, который читал рэп
И продал восьмой и четверть мешков
Прямо у моего гребаного тупика
Теперь я большое дело
Но среди моих корешей я все еще просто христианин
Нет, да, мужчины в моей команде, если я облажаюсь, они скажут мне, что я соскальзываю
Когда моя голова становится слишком большой, они первые говорят, что я спотыкаюсь
Но мы держим его дома, так как в первый день они увидели видение
Мы были корешей с момента прыжка
Так что я всегда буду держать их при себе
И тот, кого мы потеряли, вытатуирован на мне.
Покойся с миром Ники
Мы были зажигательными до того, как все эти люди узнали меня.
И теперь я на сцене, а они сзади трахают моих поклонниц
Мой день 1, мой день 1, друзья
Да, я все еще качаюсь со своим днем ​​​​1, моими друзьями с первого дня