Перевод текста песни Out Of The Blue - Katie Pruitt

Out Of The Blue (оригинал)

You must’ve come from out of the blue
No other color would do
We watched the clouds move all around
Uncovering feelings unfound
And I can’t imagine when
I can’t imagine why I’d ever wanna leave you, dear
If we stay right here
We wouldn’t have to worry about anything
But the morning came and stole you right
Out of the blue
Your eyes are full of yellows and greens
They turn into water and fall from your cheeks
Now we’re going deep into the dark
And it’s hard to tell where we are
And I can’t imagine when
I can’t imagine why I’d ever wanna leave you, dear
If we stay right here
We wouldn’t have to worry about anything
But the morning fades and so do you
Out of the blue
Ooh, what a lovely day for loving you
Ooh, what a lovely day for loving you
Love, oh
The sunset, it bled orange and red
In a perfect explosion behind your head
While we’re looking up, somehow we forget
That even the best days will end
Now I can’t remember when
I can’t remember why you packed your bags and left me here
It’s been a whole year
Since we said we’d never find somebody new
Now I hardly ever talk to you
But today, I stopped and thought of you
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out of the blue
Out, out of the blue

(перевод)

Вы, должно быть, пришли из ниоткуда
Никакой другой цвет не подойдет
Мы смотрели, как облака движутся вокруг
Раскрытие чувств необнаруженных
И я не могу представить, когда
Я не могу представить, почему я когда-либо хотел оставить тебя, дорогая
Если мы останемся здесь
Нам не пришлось бы ни о чем беспокоиться
Но пришло утро и украло тебя прямо
Неожиданно
Твои глаза полны желтого и зеленого
Они превращаются в воду и падают с твоих щек
Теперь мы углубляемся в темноту
И трудно сказать, где мы
И я не могу представить, когда
Я не могу представить, почему я когда-либо хотел оставить тебя, дорогая
Если мы останемся здесь
Нам не пришлось бы ни о чем беспокоиться
Но утро исчезает, и ты тоже
Неожиданно
О, какой прекрасный день для любви к тебе
О, какой прекрасный день для любви к тебе
Любовь, о
Закат, он кровоточил оранжевым и красным
В идеальном взрыве за твоей головой
Пока мы смотрим вверх, мы почему-то забываем
Что даже лучшие дни закончатся
Теперь я не могу вспомнить, когда
Я не могу вспомнить, почему ты собрала свои вещи и оставила меня здесь
Прошел целый год
Поскольку мы сказали, что никогда не найдем кого-то нового
Теперь я почти никогда не разговариваю с тобой
Но сегодня я остановился и подумал о тебе
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Неожиданно
Внезапно