Перевод текста песни Momma's Got This - Kathryn Hahn, Kristen Bell, Tituss Burgess

Momma's Got This (оригинал)

C’mon kids here we go, there’s a lead to pursue
And your momma needs a comment and she’s gonna come through
Mom, we’re really proud of you, you’re hot on the chase
But check your fly
What is that on your face?
I’ll get the truth 'cause I’m a sleuth
C’mon and see 'cause
Momma’s got this
Momma’s got this
Sorry if I spit on you- your momma’s got this
Momma’s got this
Momma’s got this
This journalist just can’t resist
Your momma’s got this
Life gives you lemons so you take 'em in stride
If you get the lemons talking there’s a story inside
Your metaphors are messy, but you’re still the top
Now back on the train, 'cause this isn’t our stop
Be aware, we’re almost there so wait and see 'cause
Momma’s got this
Momma’s got this
Oops- Forgot deodorant
We think our momma’s got this
Momma’s got this
Momma’s got this
Mom’s looking like a boss
Did she roll around in sauce?
Here’s momma
Momma’s got this
Jestem zywy I bardzo lepki
Is mom speaking Polish?
Jestem zywy I bardzo lepki
She’s definitely trying to
Okey doke
One great quote about the vote
I’m on my way
Sing it!
Ta pani jest lepka?
Ta pani jest lepka?
They know it
In the East village I am-
Jakos bardzo lepki
Who is she?
We all agree
This momma’s got this
Hey, it’s me!
Look your momma’s got this
Oh my God, look your momma’s got this
Watch and learn kids, 'cause you know your momma’s got this

У Мамы Есть Это (перевод)

Давай, дети, мы идем, есть зацепка, которую нужно преследовать
И твоей маме нужен комментарий, и она придет
Мама, мы очень гордимся тобой, ты горяча в погоне
Но проверьте свою муху
Что это у тебя на лице?
Я узнаю правду, потому что я сыщик
Давай и посмотрим, потому что
У мамы есть это
У мамы есть это
Извините, если я плюю на вас - это у вашей мамы
У мамы есть это
У мамы есть это
Этот журналист просто не может устоять
У твоей мамы это
Жизнь дает тебе лимоны, так что ты берешь их спокойно
Если лимоны заговорят, внутри есть история
Твои метафоры беспорядочны, но ты все еще на высоте
Теперь вернемся в поезд, потому что это не наша остановка
Имейте в виду, мы почти у цели, так что подождите и увидите, потому что
У мамы есть это
У мамы есть это
Ой забыл дезодорант
Мы думаем, что это есть у нашей мамы
У мамы есть это
У мамы есть это
Мама похожа на босса
Она валялась в соусе?
Вот мама
У мамы есть это
Jestem zywy I bardzo lepki
Мама говорит по-польски?
Jestem zywy I bardzo lepki
Она определенно пытается
Окей доке
Одна отличная цитата о голосовании
я уже в пути
Пой!
Та пани шутка лепка?
Та пани шутка лепка?
Они это знают
В Восточной деревне я-
Якос Бардзо Лепки
Кто она?
Мы все согласны
У этой мамы есть это
Эй, это я!
Смотри, у твоей мамы есть это
Боже мой, смотри, это у твоей мамы
Смотри и учись, дети, потому что ты знаешь, что у твоей мамы есть это.