Перевод текста песни Mint - Kathleen Edwards

Mint (оригинал)

The taste of mint, you were a field of it
Why I couldn’t say no, to the taste of it
God knows I want to, aah
God knows I need to, aah
God doesn’t know you like I do
You’re the taste of mint, under a midnight flirt
And why I couldn’t just go, and try to sleep on it
God knows I want to, aah
God knows I need to, aah
God doesn’t know you like I do
And I do, sha la la la la la la la
I do, sha la la la la la la la la
And it’s like, pure heaven sent
Nothing could, could have replaced
Lord knows I tried, to be true
God knows I want to, aah
God doesn’t know you like I do
And I do, sha la la la la la la la
I do, sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la…

Мята (перевод)

Вкус мяты, ты был ее полем
Почему я не мог сказать нет, на вкус
Бог знает, что я хочу, ааа
Бог знает, что мне нужно, ааа
Бог не знает тебя так, как знаю я
Ты вкус мяты, под полуночным флиртом
И почему я не мог просто пойти и попытаться заснуть на нем
Бог знает, что я хочу, ааа
Бог знает, что мне нужно, ааа
Бог не знает тебя так, как знаю я
И я делаю, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И это как, чистое небо послал
Ничто не могло, не могло заменить
Господь знает, что я пытался, чтобы быть правдой
Бог знает, что я хочу, ааа
Бог не знает тебя так, как знаю я
И я делаю, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла…