Перевод текста песни Away - Kathleen Edwards

Away (оригинал)

I remember the way
Driving home late
Speeding all the way
Alone in the rain
I was rehearsing a part
From down at the bar
My mouth smelled like a drink
We were laughing, I think
I’ve been away
Do you pick up your phone
Do you check your mail
Do you answer your door even if it’s late?
I don’t know who to call
I don’t know who to write
And I think I forgot
What your face looks like
I’ve been away
Do you think that I’ve changed
I swear I never tried
Memory is a terrible thing
When you use it right
I was rehearsing a part
From down at the bar
My mouth smelled like a drink
We were laughing, I think
I’ve been away

Away (перевод)

я помню путь
Поздно ехать домой
Ускорение на всем пути
Один под дождем
я репетировал часть
Снизу в баре
Мой рот пах как напиток
Мы смеялись, я думаю
я был далеко
Вы берете трубку?
Вы проверяете почту?
Вы открываете дверь, даже если уже поздно?
я не знаю кому звонить
не знаю кому написать
И я думаю, что забыл
Как выглядит твое лицо
я был далеко
Вы думаете, что я изменился
Клянусь, я никогда не пробовал
Память - ужасная вещь
Когда вы используете это правильно
я репетировал часть
Снизу в баре
Мой рот пах как напиток
Мы смеялись, я думаю
я был далеко