Перевод текста песни Back To Me - Kathleen Edwards

Back To Me (оригинал)

I’ve got ways to make you sorry
Start my life with someone else
I’ve got ways to make you fall
Tell you all the things that I lied about
I’ve got ways to make you mad
Just laughing at the girl sittin on your lap
I’ve got ways to make you sing my songs
The ones I ain’t written yet
I’ve got plots you’ve never seen
I’ve got moves I’ve never used
I’ve got ways to make you come
Back to me
I’ve got ways to make you strange
Drug you up and drag you home
I’ve got ways to track you down
In all of the places you like to go
I’ve got ways to make you crazy
Wear all the things you always wanted me to
I’ve got ways to make you run
And my daddy is coming for you
I’ve got plots you’ve never seen
I’ve got moves I’ve never used
I’ve got ways to make you come
Back to me
I’ve got ways to make you hear me
Just by whispering your name
I’ve got ways to make you think
You’ll never be happy again
I’ve got ways to make you see
I’m so much better than before
I’ve got ways to make you swear
You won’t want your old life anymore
I’ve got plots you’ve never seen
I’ve got moves I’ve never used
I’ve got ways to make you come
Back to me

Назад Ко Мне (перевод)

У меня есть способы заставить тебя сожалеть
Начать мою жизнь с кем-то другим
У меня есть способы заставить тебя упасть
Расскажу вам все, о чем я солгал
У меня есть способы разозлить тебя
Просто смеюсь над девушкой, сидящей у тебя на коленях.
У меня есть способы заставить тебя петь мои песни
Те, которые я еще не написал
У меня есть сюжеты, которые вы никогда не видели
У меня есть движения, которые я никогда не использовал
У меня есть способы заставить тебя прийти
Обратно мне
У меня есть способы сделать тебя странным
Накачай тебя и затащи домой
У меня есть способы отследить вас
Во всех местах, куда вы любите ходить
У меня есть способы свести тебя с ума
Носите все, что вы всегда хотели, чтобы я
У меня есть способы заставить тебя бежать
И мой папа идет за тобой
У меня есть сюжеты, которые вы никогда не видели
У меня есть движения, которые я никогда не использовал
У меня есть способы заставить тебя прийти
Обратно мне
У меня есть способы заставить вас услышать меня
Просто прошептав свое имя
У меня есть способы заставить вас думать
Вы больше никогда не будете счастливы
У меня есть способы заставить вас увидеть
Я намного лучше, чем раньше
У меня есть способы заставить тебя поклясться
Ты больше не захочешь свою старую жизнь
У меня есть сюжеты, которые вы никогда не видели
У меня есть движения, которые я никогда не использовал
У меня есть способы заставить тебя прийти
Обратно мне