Перевод текста песни Suddenly I See - Kate Ceberano

Suddenly I See - Kate Ceberano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Suddenly I See, исполнителя - Kate Ceberano. Песня из альбома So Much Beauty, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.04.2008
Лейбл звукозаписи: STANDARD
Язык песни: Английский

Suddenly I See

(оригинал)
Her face is a map of the world
Is a map of the world
You can see she's a beautiful girl
She's a beautiful girl
And everything around her is a silver pool of light
The people who surround her feel the benefit of it
It makes you calm
She holds you, captivated in her palm
Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
(Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
I feel like walking the world
Like walking the world
And you can hear she's a beautiful girl
She's a beautiful girl
She fills up every corner like she's born in black and white
Makes you feel warmer
When you're trying to remember what you heard
She likes to leave you hanging on her word
Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
(Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
And she's taller than most
And she's looking at me
I can see her eyes looking from the page of a magazine
She makes me feel like I could be a tower
A big strong tower, yeah
The power to be, the power to give
The power to see, yeah, yeah (Suddenly I see)
She got the power to be, the power to give
The power to see, yeah, yeah (Suddenly I see)
She got the power to be, the power to give
The power to see, yeah, yeah, yeah (Suddenly I see)
She got the power to be, the power to give
The power to see, yeah, yeah (Suddenly I see)
She got the power to be, the power to give
The power to see, yeah, yeah
Suddenly I see (Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
(Suddenly I see)
This is what I wanna be
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me
Oh, oh, oh, yeah, yeah (Suddenly I see)
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me, yeah yeah (Suddenly I see)
Suddenly I see (Suddenly I see)
Why the hell it means so much to me

Вдруг Я Вижу

(перевод)
Ее лицо - карта мира
Это карта мира
Вы можете видеть, что она красивая девушка
Она красивая девушка
И все вокруг нее - серебряный бассейн света
Люди, которые ее окружают, чувствуют пользу от этого
Это успокаивает
Она держит тебя, плененная в своей ладони
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
(Вдруг я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
Я чувствую, что иду по миру
Как ходить по миру
И вы можете услышать, что она красивая девушка
Она красивая девушка
Она заполняет каждый уголок, как будто родилась черно-белой.
Заставляет вас чувствовать себя теплее
Когда вы пытаетесь вспомнить, что вы слышали
Ей нравится оставлять тебя верным ее слову.
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
(Вдруг я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
И она выше, чем большинство
И она смотрит на меня
Я вижу ее глаза, смотрящие со страницы журнала
Она заставляет меня чувствовать, что я могу быть башней
Большая сильная башня, да
Сила быть, сила отдавать
Способность видеть, да, да (внезапно я вижу)
У нее есть сила быть, сила отдавать
Способность видеть, да, да (внезапно я вижу)
У нее есть сила быть, сила отдавать
Способность видеть, да, да, да (внезапно я вижу)
У нее есть сила быть, сила отдавать
Способность видеть, да, да (внезапно я вижу)
У нее есть сила быть, сила отдавать
Способность видеть, да, да
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
(Вдруг я вижу)
Это то, чем я хочу быть
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
О, о, о, да, да (внезапно я вижу)
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня, да, да (внезапно я вижу)
Внезапно я вижу (Внезапно я вижу)
Какого черта это так много значит для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

05.06.2024

Хотелось бы увидеть литературный перевод

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Magdalene 2011
Pash 2011
Helen 2011
Don't Come Around 2011
Sympathy 2011
Love Is Alive 2011
Courage ft. Dallas Cosmas, Paul Richards 2009
Trying Too Hard 2011
Vision 2011
Time to Think 2011
So Much Beauty ft. Kate Ceberano, Paul Richards 2009
There's No Feeling 2011
Shy Baby 2011
Love & Affection 2011
All That I Want Is U 2011
Change 2011
Stars & Satellites ft. Monash Sessions, Kate Ceberano 2016
Babylon 2008
Never Say Never 2008
Changing With The Years 1989

Тексты песен исполнителя: Kate Ceberano