Перевод текста песни Love & Affection - Kate Ceberano

Love & Affection - Kate Ceberano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love & Affection, исполнителя - Kate Ceberano. Песня из альбома Blue Box, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.01.2011
Лейбл звукозаписи: Mushroom
Язык песни: Английский

Love & Affection

(оригинал)
I am not in love
But I’m open to persuasion
East or West
Where’s the best
For romancing
With a friend
I can smile
But with a lover
I could hold my head back
I could really laugh
Really laugh
Thank you
You took me dancing
'Cross the floor
Cheek to cheek
But with a lover
I could really move
Really move
I could really dance
Really dance
Really dance
Really dance
I could really move
Really move
Really move
Really move
Now if I can feel the sun
In my eyes
And the rain on my face
Why can’t I Feel love
I can really love
Really love
Really love
Really love
Really love
Love love love love
Love love love love
Now I got all
The friends that I want
I may need more
But I shall just stick to those
That I have got
With friends I still feel
So insecure
Little darling I believe you could
Help me a lot
Just take my hand
And lead me where you will
No conversation
No wave goodnight
Just make love
With affection
Sing me another love song
But this time
With a little dedication
Sing it, sing it You know that’s what I like
Once more with feeling
Give me love
Give me love
Give me love
Love…

Любовь и Привязанность

(перевод)
я не влюблен
Но я открыт для убеждения
Восток или Запад
Где лучше
Для романтики
С другом
я умею улыбаться
Но с любовником
Я мог держать голову назад
я действительно мог смеяться
действительно смеяться
Спасибо
Ты взял меня танцевать
«Пересечь пол
Щека к щеке
Но с любовником
я действительно мог двигаться
Действительно двигаться
Я действительно мог танцевать
Действительно танцуй
Действительно танцуй
Действительно танцуй
я действительно мог двигаться
Действительно двигаться
Действительно двигаться
Действительно двигаться
Теперь, если я чувствую солнце
В моих глазах
И дождь на моем лице
Почему я не чувствую любви
я действительно могу любить
Очень люблю
Очень люблю
Очень люблю
Очень люблю
Любовь любовь любовь любовь
Любовь любовь любовь любовь
Теперь у меня есть все
Друзья, которых я хочу
мне может понадобиться больше
Но я просто буду придерживаться тех,
Что у меня есть
С друзьями я все еще чувствую
Так небезопасно
Маленькая дорогая, я верю, ты сможешь
Помоги мне много
Просто возьми меня за руку
И веди меня, куда хочешь
Нет разговора
Нет волны спокойной ночи
Просто занимайся любовью
С любовью
Спой мне еще одну песню о любви
Но в это время
С небольшой преданностью
Пой, пой, ты знаешь, это то, что мне нравится.
Еще раз с чувством
Дай мне любовь
Дай мне любовь
Дай мне любовь
Люблю…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Magdalene 2011
Pash 2011
Helen 2011
Don't Come Around 2011
Sympathy 2011
Love Is Alive 2011
Courage ft. Dallas Cosmas, Paul Richards 2009
Trying Too Hard 2011
Vision 2011
Time to Think 2011
So Much Beauty ft. Kate Ceberano, Paul Richards 2009
There's No Feeling 2011
Shy Baby 2011
All That I Want Is U 2011
Change 2011
Stars & Satellites ft. Monash Sessions, Kate Ceberano 2016
Babylon 2008
Never Say Never 2008
Changing With The Years 1989
Play Me 2008

Тексты песен исполнителя: Kate Ceberano

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oração de um jovem triste 2001
La mia mente 1972
When Shadows Fall 2002
Attraction 2019
In Search Of Little Sadie 1970
Oracle 2021
Racer ft. Victor Kwesi Mensah 2021
Make Me 2004