Перевод текста песни Waking The Witch - Kate Bush

Waking The Witch (оригинал)

wake up!
a good morning, maam.
your early morning call.
you must wake up!
wake up!
wake up, man!
wake up, child!
pay attention!
come on, wake up!
wake up, love!
we should make the night, but see your little lights alive!
stop that lyin and a-sleepin in bed--get up!
ma needs a shower.
get out of bed!
little light…
can you not see that little light up there?
where?
there!
where?
over here!
you still in bed?
wake up, sleepy-head!
we are of the going water and the gone.
we are of water in the holy land of water
dont you know youve kept him waiting?
look whos here to see you!
listen to me, listen to me, baby.
listen, baby, help me,
Baby!
help me, help me!
listen to me, talk to me!
you wont burn.
red, red roses.
you wont bleed.
pinks and posies.
confess to me, girl.
red, red roses,*
go down!
spiritus sanctus in nomine…
spiritus sanctus in nomine…
spiritus sanctus in nomine…
spiritus sanctus in nomine…
poor little thing,
red, red roses,
the blackbird!
pinks and posies.
wings in the water,
red, red roses, go down,**
go down.
pinks and posies.
deus et dei domino…
deus et dei domino…
deus et dei domino…
deus et dei domino…
what is it, child?
bless me, father, bless me, father, for I have sinned.
red, red roses!
help me, listen to me!
red, red rose!
i question your innocence!
help this blackbird!
shes a witch!
theres a stone around my leg.
uh!
damn you, woman!
help this blackbird!
Theres a stone around my leg.
what say you, good people?
guilty!
guilty!
guilty!
help this blackbird!
i am responsible for your actions.
oh-hoh-hoh!
not guilty!
help this blackbird!
wake (of) the witch!
get out of the waves!
get out of the water!

Разбудить Ведьму (перевод)

Проснись!
доброе утро, мэм.
твой утренний звонок.
ты должен проснуться!
Проснись!
проснись, мужик!
проснись, дитя!
обращать внимание!
давай, просыпайся!
проснись, любимый!
мы должны сделать ночь, но увидеть ваши маленькие огоньки живыми!
перестань лежать и спать в постели - вставай!
маме нужен душ.
вставай с постели!
слабый свет…
разве ты не видишь этот маленький огонек ?
куда?
там!
куда?
сюда!
ты все еще в постели?
проснись, соня!
мы из текущей воды и исчезнувшей.
мы из воды на святой земле воды
Разве ты не знаешь, что заставил его ждать?
посмотрите, кто здесь, чтобы увидеть вас!
послушай меня, послушай меня, детка.
слушай, детка, помоги мне,
Младенец!
помоги мне, помоги мне!
слушай меня, говори со мной!
ты не сгоришь.
красные, красные розы.
ты не будешь истекать кровью.
розовые и букеты.
признайся мне, девочка.
красные, красные розы,*
опускаться!
спиритус санктус в номине…
спиритус санктус в номине…
спиритус санктус в номине…
спиритус санктус в номине…
бедняжка,
красные, красные розы,
дрозд!
розовые и букеты.
крылья в воде,
красные, красные розы, спускайтесь,**
опускаться.
розовые и букеты.
деус и деи домино…
деус и деи домино…
деус и деи домино…
деус и деи домино…
что такое, дитя?
благослови меня, отче, благослови меня, отче, ибо я согрешил.
красные, красные розы!
помоги мне, выслушай меня!
красная, красная роза!
я сомневаюсь в твоей невиновности!
помогите этому дрозду!
она ведьма!
у меня на ноге камень.
Эм-м-м!
будь ты проклята, женщина!
помогите этому дрозду!
У меня на ноге камень.
что скажете, добрые люди?
виновный!
виновный!
виновный!
помогите этому дрозду!
я несу ответственность за ваши действия.
о-хо-хо!
не виновен!
помогите этому дрозду!
проснись (от) ведьмы!
выбраться из волн!
выйти из воды!