Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Wedding List, исполнителя - Kate Bush.
Дата выпуска: 07.09.1980
Язык песни: Английский
The Wedding List(оригинал) |
No, I’ll never give the hunt up |
And I won’t muck it up |
Somehow this is it, I knew |
Maybe fate wants you dead too |
We’ve come together in the very same room |
And I’m coming for you |
Do you think I’d ever let you |
Get away with it, huh? |
He swooned in warm maroon |
There’s gas in your barrel, and I’m flooded with doom |
You’ve made a wake of our honeymoon |
And I’m coming for you! |
All of the headlines said «Passion Crime: |
Newly Weds, Groom Shot Dead |
Mystery Man, God Help the Bride |
She’s a widow, all in red |
With his red still wet» |
She said |
I’ll put him on the wedding list |
I’ll put him on the wedding list |
I’ll get him and I will not miss |
Now, as I’m coming for you |
All I see is Rudi |
I die with him, again and again |
And I’ll feel good in my revenge |
I’m gonna fill your head with lead |
And I’m coming for you |
And when it’s all over you’ll roll over |
The butt of my gun |
One in your belly, and one for Rudi |
You got what you gave by the heel of my bootie |
Bang bang, out like an old cherootie |
I’m coming for you |
All of the headlines said «Passion Crime: |
Newly Weds, Groom Shot Dead |
Mystery Man, God Help the Bride |
She’s a widow, all in red |
With his red still wet» |
But she sure got him on the wedding list |
I’ll got him on the wedding list! |
I’ll got him and I will not miss |
I’ll put him on the wedding list! |
And after she shot the guy |
She committed suicide |
I’m coming, Rudi! |
And later, when they analysed |
They found a little one inside |
It must have been Rudi’s child |
I shot, shot, shot him honey! |
Never mind, she got the guy |
He hit the ground, Rudi! |
An eye for an eye |
Ashes to ashes |
An eye for an eye |
I hit him, hit him |
An eye for an eye |
Rudi! |
Rudi! |
I’m coming, coming, coming, honey |
An eye for an eye |
Rudi! |
(перевод) |
Нет, я никогда не откажусь от охоты |
И я не буду это портить |
Как-то так, я знал |
Может быть, судьба тоже хочет, чтобы ты умер |
Мы собрались в одной комнате |
И я иду за тобой |
Думаешь, я когда-нибудь позволю тебе |
Уйди с рук, а? |
Он упал в обморок в теплом темно-бордовом |
В твоей бочке есть газ, и меня захлестнула гибель |
Вы пробудили наш медовый месяц |
И я иду за тобой! |
Все заголовки гласили: «Преступление на страсти: |
Молодожены, жених застрелен |
Таинственный человек, Боже, помоги невесте |
Она вдова, вся в красном |
С его красным еще мокрым» |
Она сказала |
Я внесу его в свадебный список |
Я внесу его в свадебный список |
Я достану его и не пропущу |
Теперь, когда я иду за тобой |
Все, что я вижу, это Руди |
Я умираю с ним снова и снова |
И я буду чувствовать себя хорошо в своей мести |
Я наполню твою голову свинцом |
И я иду за тобой |
И когда все закончится, ты перевернешься |
Приклад моего пистолета |
Один в животе и один для Руди |
Вы получили то, что вы дали пяткой моей пинетки |
Пиф-паф, как старая девчонка |
Я иду за тобой |
Все заголовки гласили: «Преступление на страсти: |
Молодожены, жених застрелен |
Таинственный человек, Боже, помоги невесте |
Она вдова, вся в красном |
С его красным еще мокрым» |
Но она точно внесла его в свадебный список. |
Я внесу его в свадебный список! |
Я получу его, и я не буду скучать |
Я внесу его в свадебный список! |
И после того, как она застрелила парня |
Она покончила жизнь самоубийством |
Я иду, Руди! |
И позже, когда они проанализировали |
Они нашли маленькую внутри |
Должно быть, это был ребенок Руди. |
Я стрелял, стрелял, стрелял в него, дорогая! |
Неважно, она получила парня |
Он упал на землю, Руди! |
Глаз за глаз |
Прах к праху |
Глаз за глаз |
Я ударил его, ударил его |
Глаз за глаз |
Руди! |
Руди! |
Я иду, иду, иду, дорогая |
Глаз за глаз |
Руди! |