Перевод текста песни Blow Away - Kate Bush

Blow Away (оригинал)

One of the band told me last night
That music is all that hes got in his life.
So where does it go?
Surely not with his soul.
Will all of his licks and his rnb
Blow away?
Blow away
Blow away
Our engineer had a different idea
From people who nearly died but survived,
Feeling no fear of leaving their bodies here,
And went to a room that was soon full of visitors.
Hello minnie, moony, vicious, vicious, buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.
Put out the light, then, put out the light.
Vibes in the sky invite you to dine.**
Dust to dust,
Blow to blow.
Bolan and moony are heading the show tonight.
Hello minnie, moony, («bill «), vicious, vicious,
Buddy holly, sandy denny.
Please dont thump me,
Dont bump me,
Dont dump me back there.
Please dont thump me,
Dont bump me,
I want to stay here.

Сдуйся Прочь (перевод)

Один из участников группы сказал мне прошлой ночью
Эта музыка — все, что у него есть в жизни.
Так куда это идет?
Уж точно не с душой.
Будут ли все его лики и его rnb
Сдуть?
Сдуть
Сдуть
У нашего инженера была другая идея
От людей, которые чуть не погибли, но выжили,
Не боясь оставлять свои тела здесь,
И пошел в комнату, которая вскоре наполнилась посетителями.
Привет Минни, Муни, Вишес, Вишес, Бадди Холли, Сэнди Денни.
Пожалуйста, не бейте меня,
Не толкай меня,
Не бросай меня там.
Пожалуйста, не бейте меня,
Не толкай меня,
Я хочу остаться здесь.
Потушите свет, затем потушите свет.
Вибрации в небе приглашают вас поужинать.**
Прах к праху,
Удар за ударом.
Сегодня шоу возглавляют Болан и Муни.
Здравствуй, Минни, Муни, («Билл»), порочная, порочная,
Бадди Холли, Сэнди Денни.
Пожалуйста, не бейте меня,
Не толкай меня,
Не бросай меня там.
Пожалуйста, не бейте меня,
Не толкай меня,
Я хочу остаться здесь.