Перевод текста песни The Big Sky - Kate Bush

The Big Sky (оригинал)

They look down
At the ground,
Missing.
But I never go in now.
I’m looking at the Big Sky.
I’m looking at the Big Sky now.
I’m looking at the Big Sky.
You never really understood me.
You never really tried.
That cloud, that cloud--
Looks like Ireland.
C’mon and blow it a kiss now,
But quick,
'Cause it’s changing in the Big Sky,
It’s changing in the Big Sky now.
We’re looking at the Big Sky.
You never understood me.
You never really tried.
This cloud, this cloud--
Says «Noah,
C’mon and build me an Ark.»
And if you’re coming, jump,
'Cause
We’re leaving with the Big Sky.
We’re leaving with the Big Sky.
And we pause for the jets--
hup!
hup!--in the Big Sky!
You want my reply?
What was the question?
I was looking at the Big Sky.
Tell 'em, sisters!
«Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the Big Sky!
Rolling over like a great big cloud,
Rolling over with the Big Sky!»

Большое Небо (перевод)

Они смотрят вниз
На земле,
Отсутствует.
Но я никогда не захожу сейчас.
Я смотрю на Большое Небо.
Сейчас я смотрю на Большое небо.
Я смотрю на Большое Небо.
Ты никогда не понимал меня по-настоящему.
Ты никогда не пытался.
То облако, то облако...
Похоже на Ирландию.
Давай, поцелуй его прямо сейчас,
Но быстро,
Потому что это меняется в Большом Небе,
Сейчас в Большом Небе все меняется.
Мы смотрим на Большое Небо.
Ты никогда не понимал меня.
Ты никогда не пытался.
Это облако, это облако...
Говорит «Ной,
Давай, построй мне Ковчег».
И если ты идешь, прыгай,
'Причина
Мы уходим с Биг Скай.
Мы уходим с Биг Скай.
И мы делаем паузу для самолетов--
хап!
hup! - в Большом Небе!
Хотите мой ответ?
Какой был вопрос?
Я смотрел на Большое Небо.
Скажите им, сестры!
«Перекатываясь, как огромное большое облако,
Переворачиваемся с Большим Небом!
Переворачиваясь, как огромное большое облако,
Переворачиваюсь с Большим Небом!»