Перевод текста песни Magic - Kat Graham

Magic (оригинал)

Tell me, how long can you make-believe?
Secrets and whispers between you and me
It isn’t explicit consistencies
Hold up, hold up
Being secret lovers just don’t cut it no more
Ain’t gonna hear it no more
I’m walkin' out of the door
Don’t need to hear no excuses
Just want to live where the truth is
Got to be free, got to do this
Free to feel the magic
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin' on to love, holdin' on to love
I just wanna be free
Happy to wait, but where’s my safer days?
Ain’t getting younger, seeing seasons change
I’ve been praying, chance to take your name (hold up)
But ain’t no photo of me in your frame (hold up)
Just so you can make her feeling happy some more
You’re compromising my soul, ain’t playing into your role
Don’t need to hear no excuses
Just want to live where the truth is
Got to be free, got to do this
Free to feel the magic
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin' on to love, holdin' on to love
I just wanna be free
«Sometimes women, we judge ourselves based on a man’s love for us.
When we don’t get back what we put in, we chop ourselves down and say love is
just not for us.
The right man will step up, just walk away from the one that
won’t.
The magic is out there.
Hold on.»
Free to feel the magic (free to feel it)
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin' on to love, holdin' on to love
Free to feel the magic (free to feel the magic)
Free to feel the madness of love
Free to feel the magic, the passion
Holdin' on to love, holdin' on to love

(перевод)

Скажи мне, как долго ты можешь притворяться?
Секреты и шепот между тобой и мной
Это не явная согласованность
Подожди, подожди
Быть тайными любовниками просто не надо больше
Больше не услышу
Я выхожу из двери
Не нужно слышать никаких оправданий
Просто хочу жить там, где правда
Должен быть свободным, должен сделать это
Свободно чувствовать волшебство
Свободно чувствовать безумие любви
Свободно чувствовать магию, страсть
Держись за любовь, держись за любовь
Я просто хочу быть свободным
С удовольствием подожду, но где мои безопасные дни?
Не становится моложе, видя смену сезонов
Я молился, есть шанс взять твое имя (подожди)
Но в твоей рамке нет моей фотографии (подожди)
Просто чтобы вы могли сделать ее счастливой еще немного
Ты компрометируешь мою душу, не играешь свою роль
Не нужно слышать никаких оправданий
Просто хочу жить там, где правда
Должен быть свободным, должен сделать это
Свободно чувствовать волшебство
Свободно чувствовать безумие любви
Свободно чувствовать магию, страсть
Держись за любовь, держись за любовь
Я просто хочу быть свободным
«Иногда, женщины, мы судим о себе по любви мужчины к нам.
Когда мы не возвращаем то, что вложили, мы рубим себя и говорим, что любовь
только не для нас.
Правильный мужчина подойдет, просто уйди от того, кто
не будет.
Волшебство снаружи.
Подожди."
Свободно чувствовать волшебство (свободно чувствовать это)
Свободно чувствовать безумие любви
Свободно чувствовать магию, страсть
Держись за любовь, держись за любовь
Свободно чувствовать волшебство (свободно чувствовать волшебство)
Свободно чувствовать безумие любви
Свободно чувствовать магию, страсть
Держись за любовь, держись за любовь