Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartkiller, исполнителя - Kat Graham. Песня из альбома Against The Wall, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Heartkiller(оригинал) | Сердцеед(перевод на русский) |
| 18 wheeler, stone cold killer | Красавчик и хладнокровный убийца в одном флаконе, |
| Hit it and quit her, baby. | Девушки тебе нужны только для секса, |
| You're heart stealer, sex dealer | Ты похититель сердец, секс-диллер, |
| Don't pull the trigger, Bang (bang) | Но пока рано спускать курок, |
| No you're never gonna take me out | Ведь я ещё не твоя, |
| Never ever gonna take me out | И никогда твоей не стану. |
| Should have known better, if you go get her | Тебе нужно было узнать получше, если ты собирался переспать |
| You'll end up in flames (flames) | Со мной, то для тебя бы это плохо кончилось. |
| - | - |
| Uh-oh there you go, gun in your holster ready to blow | Вот он весь ты, вижу, "пушка" у тебя в штанах уже готова, |
| Uh-oh there you go, hunting me down like an animal | Вот он весь ты, ты охотишься на меня, как на животное, |
| Uh-oh there you go [3x] | Вот он весь ты, [3x] |
| There you go [2x] | Вот он ты [2x] |
| - | - |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| I don't wanna feel ya, can't be near ya | Не хочу быть рядом с тобой, ощущать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| A murderer, serial lover | Убийца сердец, серийный любовник, |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller (killer, killer) [3x] | Ты — сердцеед . [3x] |
| - | - |
| Big fat liar, pants on fire | Ты — крупный лжец, и у тебя в штанах уже зудит, |
| To you it ain't nothing but a game (game) | Но для тебя это всего лишь игра. |
| Preaching to the choir, bullets keep flying | Не нужно никаких оправданий, |
| Bet you look good in red (red) | Уверена, ты отлично смотришься в чём-нибудь красном. |
| No you're never gonna take me out | Но я ещё не твоя, |
| Never ever gonna take me out | И никогда твоей не стану. |
| Should have known better, if you go get her | Тебе нужно было узнать получше, если ты собирался переспать |
| You'll end up in flames (flames) | Со мной, то для тебя бы это плохо кончилось. |
| - | - |
| Uh-oh there you go, gun in your holster ready to blow | Вот он весь ты, вижу, "пушка" у тебя в штанах уже готова, |
| Uh-oh there you go, hunting me down like an animal | Вот он весь ты, ты охотишься на меня, как на животное, |
| Uh-oh there you go [3x] | Вот он весь ты, [3x] |
| There you go [2x] | Вот он ты [2x] |
| - | - |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| I don't wanna feel ya, can't be near ya | Не хочу быть рядом с тобой, ощущать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| A murderer, serial lover | Убийца сердец, серийный любовник, |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller (killer, killer) [3x] | Ты — сердцеед [3x] |
| - | - |
| Caution tape the door | Вход опечатан, |
| Chalk lines on the floor | На полу — меловой силуэт, |
| If I let you in (in), no | И если я тебя впущу... О, нет, |
| I'll never become | Я не стану жертвой |
| Victim to your touch | Твоих прикосновений, |
| Damaged by your love | Жертвой, травмированной |
| Love, love. | Твоей любовью. |
| - | - |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| I don't wanna feel ya, can't be near ya | Не хочу быть рядом с тобой, ощущать тебя, |
| You're a heartkiller | Ты — сердцеед, |
| A murderer, serial lover | Убийца сердец, серийный любовник, |
| I don't wanna be ya, see ya, hear ya | Не хочу быть твоей, видеть и слышать тебя, |
| You're a heartkiller (killer, killer) [3x] | Ты — сердцеед [3x] |
Heartkiller(оригинал) |
| Eighteen wheeler |
| Stone cold killer |
| Hit it and quit her |
| Ba-by |
| No heart stealer |
| Sex dealer |
| Don’t pull the trigger |
| Bang-bang |
| No you’re never gonna take me out |
| Never never gonna take me out |
| Eh eh |
| Should know better |
| If you go get her |
| You’ll end up in |
| Flames flames |
| (Uh oh) |
| There you go |
| Gun in your holster ready to blow |
| (Uh oh) |
| There you go |
| Hunting me down like an animal |
| (Uh oh) |
| There you go |
| There you go |
| There you go… |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller |
| I don’t wanna feel ya, can’t be near ya |
| You’re a heartkiller |
| A murderer |
| Serial lover |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller |
| Big fat liar |
| Pants on fire |
| To you it ain’t nothing but a |
| Game game |
| Preaching to the choir |
| Bullets keep flying |
| Bet ya look good in |
| Red red |
| No you’re never gonna take me out |
| Never never gonna take me out |
| Eh eh |
| Should know better |
| If you go get her |
| You’ll end up in |
| Flames flames |
| (Uh oh) |
| There you go |
| Gun in your holster ready to blow |
| (Uh oh) |
| There you go |
| Hunting me down like an animal |
| (Uh oh) |
| There you go |
| There you go |
| There you go… |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller |
| I don’t wanna feel ya, can’t be near ya |
| You’re a heartkiller |
| A murderer |
| Serial lover |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller |
| Caution tape the door |
| Chalk lines on the floor |
| If I let you in, no |
| I’ll never become |
| Victim to your touch |
| Damaged by your love love love… |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller |
| I don’t wanna feel ya, can’t be near ya |
| You’re a heartkiller |
| A murderer |
| Serial lover |
| I don’t wanna be ya, see ya, hear ya |
| You’re a heartkiller… |
| You’re a heartkiller… |
| You’re a heartkiller… |
Убивающее сердце(перевод) |
| Восемнадцать Уилер |
| Каменный холодный убийца |
| Ударь его и брось ее |
| Младенец |
| Нет похитителя сердец |
| Секс-дилер |
| Не нажимайте на курок |
| ПИФ-паф |
| Нет, ты никогда не вытащишь меня |
| Никогда, никогда не вытащи меня |
| Ээ э |
| Должен знать лучше |
| Если ты пойдешь за ней |
| Вы окажетесь в |
| Пламя пламя |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Пистолет в кобуре готов к выстрелу |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Охота на меня, как на животное |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Ну вот |
| Ну вот… |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед |
| Я не хочу чувствовать тебя, не могу быть рядом с тобой |
| Ты сердцеед |
| Убийца |
| Серийный любовник |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед |
| Большой толстый лжец |
| Штаны в огне |
| Для вас это не что иное, как |
| Игровая игра |
| Проповедь хору |
| Пули продолжают лететь |
| Держу пари, ты хорошо выглядишь |
| Красный красный |
| Нет, ты никогда не вытащишь меня |
| Никогда, никогда не вытащи меня |
| Ээ э |
| Должен знать лучше |
| Если ты пойдешь за ней |
| Вы окажетесь в |
| Пламя пламя |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Пистолет в кобуре готов к выстрелу |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Охота на меня, как на животное |
| (О, о) |
| Ну вот |
| Ну вот |
| Ну вот… |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед |
| Я не хочу чувствовать тебя, не могу быть рядом с тобой |
| Ты сердцеед |
| Убийца |
| Серийный любовник |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед |
| Осторожно заклейте дверь |
| Меловые линии на полу |
| Если я впущу тебя, нет |
| я никогда не стану |
| Жертва вашего прикосновения |
| Поврежденный твоей любовью, любовью, любовью… |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед |
| Я не хочу чувствовать тебя, не могу быть рядом с тобой |
| Ты сердцеед |
| Убийца |
| Серийный любовник |
| Я не хочу быть тобой, увидимся, слышишь |
| Ты сердцеед… |
| Ты сердцеед… |
| Ты сердцеед… |