Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Power, исполнителя - Kat Graham. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Power(оригинал) | Сила(перевод на русский) |
| I used to be a flower on the wall in the back row | Я росла гадким утёнком, |
| Never was a homecoming queen just a shadow | Никогда не была королевой, лишь жалкой тенью, |
| Now I got a crown ‘cause you gave it to me | А теперь у меня есть корона, ты подарил её мне. |
| Cleopatra strong, yeah you found it in me | Ты открыл во мне силу Клеопатры, |
| Throwing all the pages of the past out the window | И я отбрасываю прочь все страницы прошлого. |
| - | - |
| When you tell me that I'm beautiful, | Когда ты говоришь мне, что я красива, |
| I feel it, I breathe it, believe it | Я ощущаю это, вдыхаю и верю в это. |
| Got me feeling indestructable, | С тобой я чувствую себя непобедимой, |
| I love it, I scream it | Я люблю это, я кричу об этом! |
| - | - |
| With you, I'm a queen upon my throne | С тобою я королева на троне, |
| With you, I build a kingdom out of stone | С тобою я строю королевство из камня, |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь меня жизнью, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| It's so electric, baby, what you do to me | Всё, что ты делаешь, так волнующе, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила! |
| - | - |
| You tell me that you love me in the fog on the mirror | Ты говоришь, что любишь моё отражение в запотевшем зеркале, |
| You like me with no makeup on so you can see me clearer | Я нравлюсь тебе без макияжа, ведь так ты видишь меня естественной. |
| Now I got a crown ‘cause you gave it to me | А теперь у меня есть корона, ты подарил её мне. |
| Cleopatra strong, yeah you found it in me | Ты открыл во мне силу Клеопатры, |
| Everything I ever dreamed about, got it right here | Все мои мечты сейчас стали явью. |
| - | - |
| With you, I'm a queen upon my throne | С тобою я королева на троне, |
| With you, built a kingdom out of stone | С тобою я строю королевство из камня, |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь меня жизнью, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| It's so electric, baby, what you do to me | Всё, что ты делаешь, так волнующе, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила! |
| - | - |
| When you tell me that I'm beautiful, | Когда ты говоришь мне, что я красива, |
| I feel it, I breathe it, believe it | Я ощущаю это, вдыхаю и верю в это. |
| Got me feeling indestructable, | С тобой я чувствую себя непобедимой, |
| I love it, I scream it | Я люблю это, я кричу об этом! |
| I love it, I scream it | Я люблю это, я кричу об этом! |
| - | - |
| With you, I'm a queen upon my throne | С тобою я королева на троне, |
| With you, built a kingdom out of stone | С тобою я строю королевство из камня, |
| You fill me up, you fill me up | Ты наполняешь меня жизнью, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила, |
| It's so electric, baby, what you do to me | Всё, что ты делаешь, так волнующе, |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила! |
| I've got that power, power, power with you here | С тобою у меня есть сила, сила, сила! |
Power(оригинал) |
| I used to be a flower on the wall in the back row |
| Never was a homecoming queen, just a shadow |
| Now I got a crown ‘cause you gave it to me (Gave it to me) |
| Cleopatra strong, yeah, you found it in me (Found it in me) |
| Throwing all the pages of the past out the window |
| (Throwing all the pages of the past out the window) |
| When you tell me that I’m beautiful |
| I feel it, I breathe it, believe it |
| Got me feeling indestructible |
| I love it, I scream it |
| With you, I’m a queen upon my throne (Yeah, yeah) |
| With you, I build a kingdom out of stone (Yeah, yeah) |
| You fill me up, up, up, up |
| You fill me up, up, up, up |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| It’s so electric, baby, what you do to me |
| I’ve got that power, power, power when you’re here |
| You tell me that you love me in the fog on the mirror |
| You like me with no makeup on, so you can see me clearer |
| Now I got a crown ‘cause you gave it to me (Gave it to me) |
| Cleopatra strong, yeah, you found it in me (Found it in me) |
| Everything I ever dreamed about, got it right here (Right here, right here, |
| right here) |
| With you, I’m a queen upon my throne (Yeah, yeah) |
| With you, built a kingdom out of stone (Yeah, yeah) |
| You fill me up, up, up, up |
| You fill me up, up, up, up |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| It’s so electric, baby, what you do to me |
| I’ve got that power, power, power when you’re here |
| When you tell me that I’m beautiful |
| I feel it, I breathe it, believe it |
| Got me feeling indestructible |
| I love it, I scream it |
| I love it, I scream it |
| I love it, I scream it |
| With you, I’m a queen upon my throne |
| With you, built a kingdom out of stone |
| You fill me up, you fill me up |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| I’ve got that power, power, power with you here |
| It’s so electric, baby, what you do to me |
| I’ve got that power, power, power when you’re here |
| I’ve got that power, power, power when you’re here |
| (Hey!) |
Сила(перевод) |
| Раньше я был цветком на стене в заднем ряду |
| Никогда не была королевой возвращения на родину, просто тень |
| Теперь у меня есть корона, потому что ты дал ее мне (отдал ее мне) |
| Клеопатра сильная, да, ты нашел это во мне (нашел это во мне) |
| Выбросить все страницы прошлого в окно |
| (Выбрасывая все страницы прошлого в окно) |
| Когда ты говоришь мне, что я красивая |
| Я чувствую это, я дышу этим, верю в это |
| Я чувствую себя нерушимым |
| Я люблю это, я кричу об этом |
| С тобой я королева на своем троне (Да, да) |
| С тобой я строю королевство из камня (Да, да) |
| Ты наполняешь меня, вверх, вверх, вверх |
| Ты наполняешь меня, вверх, вверх, вверх |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| Это так наэлектризовано, детка, что ты делаешь со мной |
| У меня есть эта сила, сила, сила, когда ты здесь |
| Ты говоришь мне, что любишь меня в тумане на зеркале |
| Я тебе нравлюсь без макияжа, чтобы ты мог видеть меня яснее |
| Теперь у меня есть корона, потому что ты дал ее мне (отдал ее мне) |
| Клеопатра сильная, да, ты нашел это во мне (нашел это во мне) |
| Все, о чем я когда-либо мечтал, получил прямо здесь (прямо здесь, прямо здесь, |
| Прямо здесь) |
| С тобой я королева на своем троне (Да, да) |
| С тобой построили королевство из камня (Да, да) |
| Ты наполняешь меня, вверх, вверх, вверх |
| Ты наполняешь меня, вверх, вверх, вверх |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| Это так наэлектризовано, детка, что ты делаешь со мной |
| У меня есть эта сила, сила, сила, когда ты здесь |
| Когда ты говоришь мне, что я красивая |
| Я чувствую это, я дышу этим, верю в это |
| Я чувствую себя нерушимым |
| Я люблю это, я кричу об этом |
| Я люблю это, я кричу об этом |
| Я люблю это, я кричу об этом |
| С тобой я королева на троне |
| С тобой построили королевство из камня |
| Ты наполняешь меня, ты наполняешь меня |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| У меня есть эта сила, сила, сила с тобой здесь |
| Это так наэлектризовано, детка, что ты делаешь со мной |
| У меня есть эта сила, сила, сила, когда ты здесь |
| У меня есть эта сила, сила, сила, когда ты здесь |
| (Привет!) |