Перевод текста песни Quit Ya - Kat Graham

Quit Ya (оригинал)

Been in it for a minute, and I just can’t quit ya
Knowin' that I’m bad for you
You know damn well, this has to end
But you say there’s nothing we can do
I can’t resist, it so I get submissive
With every thought of you
Gotta give it up, with just my luck
Push me harder in love with you
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Everytime I say no, I come back for more
Even though I said we’re through
All you gotta do, is look at me right
Lookin' like you want it too
You say stop, but we keep at it
Tell me that you’re tryin' too
I say go, walk out of my life
But there’s one thing we gotta do
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Look, what you’ve done to me
Done to me, done to me
Baby look, what you’ve done to me
It’s hard to be, without ya
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Feel it in my body knowin' that I’m losin' all control
Feel the way you love me and I just, can’t let it go
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)
Ooh, come here baby, come here baby
Ooh, come here baby (be my lover, be my love)

Уходи Отсюда (перевод)

Был в этом в течение минуты, и я просто не могу бросить тебя
Зная, что я плохой для тебя
Вы чертовски хорошо знаете, это должно закончиться
Но вы говорите, что мы ничего не можем сделать
Я не могу сопротивляться, поэтому я становлюсь покорным
С каждой мыслью о тебе
Должен отказаться от этого, просто мне повезло
Подтолкнуть меня сильнее в любви к тебе
Смотри, что ты сделал со мной
Сделано со мной, сделано со мной
Детка, посмотри, что ты сделал со мной
Трудно быть без тебя
Смотри, что ты сделал со мной
Сделано со мной, сделано со мной
Детка, посмотри, что ты сделал со мной
Трудно быть без тебя
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
Каждый раз, когда я говорю нет, я возвращаюсь за добавкой
Хотя я сказал, что мы прошли
Все, что тебе нужно сделать, это посмотреть на меня правильно
Похоже, ты тоже этого хочешь
Вы говорите стоп, но мы продолжаем
Скажи мне, что ты тоже пытаешься
Я говорю, иди, уходи из моей жизни
Но есть одна вещь, которую мы должны сделать
Смотри, что ты сделал со мной
Сделано со мной, сделано со мной
Детка, посмотри, что ты сделал со мной
Трудно быть без тебя
Смотри, что ты сделал со мной
Сделано со мной, сделано со мной
Детка, посмотри, что ты сделал со мной
Трудно быть без тебя
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
Почувствуй это в моем теле, зная, что я теряю контроль
Почувствуй, как ты любишь меня, и я просто не могу отпустить
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)
О, иди сюда, детка, иди сюда, детка
О, иди сюда, детка (будь моим любовником, будь моей любовью)