Перевод текста песни Laying Down the Law - INXS, Jimmy Barnes

Laying Down the Law (оригинал)

I’m laying down the law
Showdown in the northland
Just the whiff of corruption
Is the tip of the iceberg
Savor and sweet liberty
And there’s trouble from the south
Shouting from the gallery
Now I find I’ve got to shut it out
I’m searching for a light
To kill my sense of fear
To break through darkened nights
And take me through the years
There’s no need to tell you
What I think has gone wrong
There’s grey clouds of dissension
Let it show, let it show a silver lining
Sweet blood on the razor
Is it poetry or politics?
Forget about the nightmare
I’ll make it a dream that changes everything
I’m searching for a light
To kill my sense of fear
To break through darkened nights
And take me through the years
Sweet blood on the razor
Is it poetry or politics?
Forget about the nightmare
I’ll make it a dream that changes everything
I’m searching for a light
To kill my sense of fear
To break through darkened nights
And take me through the years

Установление закона (перевод)

Я устанавливаю закон
Столкновение на севере
Просто дуновение коррупции
Является верхушкой айсберга
Вкус и сладкая свобода
И есть проблемы с юга
Кричать из галереи
Теперь я понимаю, что должен закрыть это
Я ищу свет
Чтобы убить мое чувство страха
Чтобы прорваться сквозь темные ночи
И проведи меня через годы
Нет необходимости говорить вам
Что, по моему мнению, пошло не так
Серые облака раздора
Пусть это покажет, пусть это покажет серебряную подкладку
Сладкая кровь на бритве
Это поэзия или политика?
Забудь о кошмаре
Я сделаю это мечтой, которая изменит все
Я ищу свет
Чтобы убить мое чувство страха
Чтобы прорваться сквозь темные ночи
И проведи меня через годы
Сладкая кровь на бритве
Это поэзия или политика?
Забудь о кошмаре
Я сделаю это мечтой, которая изменит все
Я ищу свет
Чтобы убить мое чувство страха
Чтобы прорваться сквозь темные ночи
И проведи меня через годы