Перевод текста песни Le temps mort - Karkwa

Le temps mort - Karkwa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le temps mort, исполнителя - Karkwa. Песня из альбома Le volume du vent, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.03.2008
Лейбл звукозаписи: Les Disques Audiogramme
Язык песни: Французский

Le temps mort

(оригинал)
Une vieille lampe survit par la peur
Un radio sur ses dernières heures
Encore, le feeling de tout perdre
Tu t’ennuie, tu m’emmerde
Un plancher froid comme la neige
Et ton corps fixé sur son siège
Une bouteille vidée de son remède
Tu t’ennuie, tu m’emmerde
Fuit le temps mort
Fou le camp dehors
Et crie le plus fort
Un châssis craqué dans un coin
Un coeur qui coule entre tes mains
Le loup chante comme la vie est laide
Tu t’ennuie, tu m’emmerde
Fuit le temps mort
Fou le camp dehors
Et crie le plus fort

Время простоев

(перевод)
Старая лампа выживает страхом
Радио в последние часы
Снова чувство потери всего
Тебе скучно, ты меня беспокоишь
Холодный пол как снег
И ваше тело зафиксировано на своем месте
Бутылка опустела от лекарства
Тебе скучно, ты меня беспокоишь
Убегая от мертвого времени
Убирайся к черту
И кричать громче всех
Треснувшая рамка в одном углу
Сердце течет сквозь твои руки
Волк поет, как уродлива жизнь
Тебе скучно, ты меня беспокоишь
Убегая от мертвого времени
Убирайся к черту
И кричать громче всех
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Échapper au sort 2008
Dormir le jour 2008
Oublie pas 2008
À la chaîne 2008
La façade 2008
Mieux respirer 2008
Le solstice 2008
Combien 2008
Deux lampadaires 2008
L'acouphène 2011
Moi-léger 2011
Le pyromane 2011
Les chemins de verre 2011
Dors dans mon sang 2011
Marie tu pleures 2011
Le bon sens 2011
Au-dessus de la tête de Lilijune 2011
28 jours 2011
La piqûre 2011
Les enfants de Beyrouth 2011

Тексты песен исполнителя: Karkwa