Перевод текста песни Season of the Witch - Karen Elson

Season of the Witch - Karen Elson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Season of the Witch, исполнителя - Karen Elson.
Дата выпуска: 19.09.2010
Язык песни: Английский

Season of the Witch*

(оригинал)

Сезон ведьм

(перевод на русский)
When I look out my windowКогда я выглядываю в окно,
Many sights to seeЯ многое могу увидеть.
And when I look in my windowИ когда я выглядываю в свое окно,
So many different people to beТам так много разных людей.
That is strangeЭто странно...
Sure it's strangeКонечно, это странно...
You got to pick up every stitch [6x]Ты должен поднять каждую петельку... [6x]
Oh noО нет,
Must be the season of the witch [3x]Должно быть, это сезон ведьм... [3x]
--
When I look over my shoulderКогда я оглядываюсь,
What do you think I seeЧто, по твоему, я вижу?
Some other cat looking overКакой-то другой чувак смотрит
His shoulder at meНа меня через плечо.
And he's strangeИ он странный,
Sure he's strangeКонечно, он странный...
You got to pick up every stitch [4x]Ты должен поднять каждую петельку... [4x]
Beatniks are out to make it richВышли битники, чтобы обогатиться...
Oh noО нет,
Must be the season of the witch [3x]Должно быть, это сезон ведьм... [3x]
--
You got to pick up every stitch [4x]Ты должен поднять каждую петельку... [4x]
The rabbit's running down the ditchКролик бежит в канаву...
Oh noО нет,
Must be the season of the witch [3x]Должно быть, это сезон ведьм... [3x]
When I lookКогда я выглядываю...
--
* — OST True Blood ()

Season of the Witch

(оригинал)
When I look out my window,
Many sights to see.
And when I look in my window,
So many different people to be That it’s strange, so strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
Mm, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
When I look over my shoulder,
What do you think I see?
Some other cat looking over
His shoulder at me And he’s strange, sure he’s strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
Beatniks are out to make it rich,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
You’ve got to pick up every stitch,
The rabbits running in the ditch,
Beatniks are out to make it rich,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch,
Must be the season of the witch.
When I look.
When I look out my window,
What do you think I see?
And when I look in my window,
So many different people to be It’s strange, sure it’s strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
The rabbits running in the ditch,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
When I look, when I look.

Сезон ведьмы

(перевод)
Когда я смотрю в свое окно,
Много достопримечательностей.
И когда я смотрю в свое окно,
Так много разных людей, что это странно, так странно.
Вы должны подобрать каждый стежок,
Вы должны подобрать каждый стежок,
Вы должны подобрать каждый стежок,
Мм, должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм, да,
Должно быть, сезон ведьм.
Когда я смотрю через плечо,
Как вы думаете, что я вижу?
Какой-то другой кот смотрит
Его плечо на    И он странный, конечно, он странный.
Вы должны подобрать каждый стежок,
Вы должны подобрать каждый стежок,
Битники хотят разбогатеть,
О нет, должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм, да,
Должно быть, сезон ведьм.
Вы должны подобрать каждый стежок,
Кролики бегают по канаве,
Битники хотят разбогатеть,
О нет, должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм.
Когда я смотрю.
Когда я смотрю в свое окно,
Как вы думаете, что я вижу?
И когда я смотрю в свое окно,
Так много разных людей. Странно, конечно, странно.
Вы должны подобрать каждый стежок,
Вы должны подобрать каждый стежок,
Кролики бегают по канаве,
О нет, должно быть, сезон ведьм,
Должно быть, сезон ведьм, да,
Должно быть, сезон ведьм.
Когда я смотрю, когда я смотрю.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay All Your Love on Me 2020
Believe 2020
We'll Meet Again 2020
The Ghost Who Walks 2010
Sacrifice 2020
Wonder Blind 2017
The Truth Is in the Dirt 2010
Call Your Name 2017
Pretty Babies 2010
Stolen Roses 2010
Gold Dust Woman 2012
I Love You (Me Either) ft. Karen Elson 2020
Double Roses 2017
The Birds They Circle 2010
Who's Sorry Now ft. Vince Giordano, The Nighthawks 2012
Hell and High Water 2017
Wolf 2017
Raven 2017
Lunasa 2010
100 Years from Now 2010

Тексты песен исполнителя: Karen Elson