Перевод текста песни Raven - Karen Elson

Raven (оригинал)

Broken bird high in a tree
She’s looking down, down at me
Beautiful bird, you have been warned
Don’t play with the woman scorned
Fly far away from me
Fly far away
Beautiful raven I won’t forget
Now you lay on the pillow once my tears got wet
Beautiful bird, you have be warned
Don’t play with the woman scorned
Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, you cannot stay
Broken bird high in a tree
She’s looking down, down at me
Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, go away
Fly far away from me
Fly far away
Beautiful bird, go away
Beautiful bird, go away

Ворон (перевод)

Сломанная птица высоко на дереве
Она смотрит вниз, вниз на меня
Красивая птица, вы были предупреждены
Не играй с презираемой женщиной
Лети далеко от меня
Лети далеко
Красивый ворон я не забуду
Теперь ты лежишь на подушке, как только мои слезы намокли
Красивая птица, вы предупреждены
Не играй с презираемой женщиной
Лети далеко от меня
Лети далеко
Красивая птица, ты не можешь остаться
Сломанная птица высоко на дереве
Она смотрит вниз, вниз на меня
Лети далеко от меня
Лети далеко
Красивая птица, уходи
Лети далеко от меня
Лети далеко
Красивая птица, уходи
Красивая птица, уходи