Перевод текста песни Tam, kam chodí vítr spát - Karel Gott

Tam, kam chodí vítr spát - Karel Gott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tam, kam chodí vítr spát, исполнителя - Karel Gott. Песня из альбома 42 největších hitů, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Tam, kam chodí vítr spát

(оригинал)
Tam, kam chodí vítr spát
Tam já cestu znám
Tam, kam chodí vítr spát
V údolí svůj domov mám
Tam, kam chodí vítr spát
Tam svůj domov mám
Tam, kam chodí vítr spát
Tam i já se vracívám
Měsíční gong po větru volá
Měsíční gong svá hejna svolává
Tomu, kdo sám, sám se toulá
Zpáteční lístek po větru posílá
Tam, kam chodí vítr spát
Tam já domov mám
Zpátky každý se vrátí rád
Tam, kam vítr šel spát
Měsíční gong po větru volá
Měsíční gong svá hejna svolává
Tomu, kdo sám, sám se toulá
Zpáteční lístek po větru posílá
Tam, kam chodí vítr spát
Tam já domov mám
Zpátky každý se vrátí rád
Zpátky, kam vítr šel spát

Там, где ветер спит

(перевод)
Где ветер засыпает
Там я знаю дорогу
Где ветер засыпает
У меня есть дом в долине
Где ветер засыпает
у меня там дом
Где ветер засыпает
я тоже там
Лунный гонг зовет ветер
Лунный гонг созывает свои стада
Тому, кто один, он бродит один
Отправляет обратный билет по ветру
Где ветер засыпает
у меня там дом
Все будут рады вернуться
Где ветер уснул
Лунный гонг зовет ветер
Лунный гонг созывает свои стада
Тому, кто один, он бродит один
Отправляет обратный билет по ветру
Где ветер засыпает
у меня там дом
Все будут рады вернуться
Туда, где ветер уснул
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

20.01.2023

1969 г был молод, песня Карела Готт запала в душу, этот чешский певец гордость его на!рода!

01.12.2022

КУМИР НАШЕЙ МОЛОДОСТИ . ПЕЛИ ВСЕ ЕГО ПЕСНИ В СССР. ПОКОЙСЯ С МИРОМ КАРЕЛ.

07.08.2022

Спасибо!Чудесно!

20.07.2021

Не "где", а " куда"

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Babička 2006
Paganini 2011
Wie der Teufel es will 2006
Když muž se ženou snídá 2011
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020
C'est la vie 1990
Stokrát chválím čas (Sometimes When We Touch) 2011
Ну и что ж? 2007
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Velký orchestr Pragokoncertu, Milivoj Uzelac 2008

Тексты песен исполнителя: Karel Gott