Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rot und Schwarz, исполнителя - Karel Gott. Дата выпуска: 14.10.2020
Язык песни: Немецкий
Rot und Schwarz(оригинал) |
| Die rote Tür — |
| Ich streiche sie ab heute schwarz |
| Denn alles, was so rosarot war |
| Ist jetzt schwarz |
| Oh, sag mir doch |
| Was ist mit uns denn nur gescheh’n? |
| Warum muss ich jetzt alles |
| Schwarz in Schwarz nur seh’n? |
| Rot, so wie Feuer |
| Hat die Liebe einst geglüht |
| So schnell wie roter Mohn |
| Ist sie für uns verblüht |
| Oh, und alles ist so schwarz |
| Und leer jetzt um mich her |
| Oh, sag mir doch |
| Gibt es denn keinen Ausweg mehr? |
| Oh, die Nacht ist schwarz |
| Und alles scheint um uns so tot |
| Doch irgendwo |
| Da schimmert schon das Morgenrot |
| Und bald, da wird die Sonne |
| Hoch am Himmel steh’n |
| Und uns’re Liebe |
| Sie wird wieder neu ersteh’n |
| Oh, rot so wie Feuer |
| Wird sie wieder für uns blüh'n |
| Und hunderttausend rote Blumen |
| Werden blüh'n |
| Und schau, die rote Tür zum Glück |
| Sie öffnet sich |
| Sie öffnet sich zum neuen Glück |
| Für dich und mich |
| Oh, sag mir doch, sag mir doch |
| Was ist mit uns gescheh’n? |
| Warum, warum, warum muss ich |
| Jetzt alles schwarz nur seh’n? |
Красный и черный(перевод) |
| Красная дверь — |
| с сегодняшнего дня покрашу в черный |
| Потому что все, что было таким розовым |
| теперь черный |
| О, скажи мне |
| Что случилось с нами? |
| Почему я должен делать все сейчас? |
| Просто увидеть черное в черном? |
| Красный, как огонь |
| Любовь когда-то светилась |
| Быстро, как красные маки |
| Она у нас померкла? |
| О, и все такое черное |
| И пусто вокруг меня сейчас |
| О, скажи мне |
| Неужели нет выхода? |
| О, ночь черная |
| И все вокруг нас кажется таким мертвым |
| Но где-то |
| Рассвет уже мерцает |
| И скоро будет солнце |
| Стойте высоко в небе |
| И наша любовь |
| Он возникнет снова |
| О, красный, как огонь |
| Будет ли он цвести снова для нас |
| И сто тысяч красных цветов |
| будет цвести |
| И смотри, красная дверь в счастье |
| Открывает она |
| Она открывает для нового счастья |
| Для тебя и меня |
| О, скажи мне, скажи мне |
| Что случилось с нами? |
| Почему, почему, почему я должен |
| Просто видеть все черное теперь? |