
Дата выпуска: 30.08.2007
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский
Nápoj lásky č. 10(оригинал) |
Rychle džbán sklepníku pospíchám |
Proto se divný zdám |
Černý plášť, černý frak, pozor dej ! |
Ó-ó-ó |
Povídám o lásce, smutek mám |
Dnes už ho nesundám |
Zůstanu na noc, kočár vypřahej! |
Déšť sedmikráskám prý vláhu dá |
Mým dávným láskám se podobá |
Kapky deště vsákne zem |
Já blázen jsem když je hledám |
Nápoj lásky číslo deset znám |
Mám recept podej džbán |
Kapky deště vsákne zem |
Já blázen jsem když je hledám |
Nápoj lásky číslo deset |
Poslední teď šanci mám |
Černý šat, co ti mám povídat |
Snad to jak mám ji rád? |
Odešla náhle, za ni ho oblékám |
Ó-ó-ó |
Pláč je déšť mých očí |
Vím že neotočí hlavu svou |
A když se směji, jen kamennou masku mám |
Stín nocí vlídných, déšť slzí splách |
Já bez ní bloumám — spím na vlnách |
Moje slzy vsákne zem |
Já blázen jsem když je hledám |
Nápoj lásky číslo deset znám |
Mám recept podej džbán |
Moje slzy vsákne zem |
Já blázen jsem kdyžtě volám |
Nápoj lásky číslo deset namíchám |
Ať nejsem sám |
Moje slzy vsákne zem |
Já blázen jsem kdyžtě volám |
Nápoj lásky číslo deset namíchám |
Ať nejsem sám |
Любовное зелье № 10(перевод) |
Я поспешу в кувшин погреба |
Вот почему я кажусь странным |
Черный плащ, черный фрак, берегись! |
О-о-о |
Я говорю о любви, мне грустно |
сегодня не снимаю |
Я останусь на ночь, отвяжите карету! |
Говорят, что дождь дает маргариткам влагу. |
Он похож на мою древнюю любовь |
Капли дождя смачивают землю |
я схожу с ума ищу их |
Я знаю напиток любви номер десять |
У меня есть рецепт руки кувшин |
Капли дождя смачивают землю |
я схожу с ума ищу их |
Любовный напиток номер десять |
У меня есть последний шанс сейчас |
Черное платье, что я могу вам сказать? |
Как она мне нравится? |
Она ушла внезапно, я одеваю его для нее |
О-о-о |
Плач - это дождь из моих глаз |
Я знаю, что он не повернет голову |
И когда я смеюсь, у меня только каменная маска |
Тень мягких ночей, дождь рвет дождь |
Я брожу без нее - я сплю на волнах |
Мои слезы пропитывают землю |
я схожу с ума ищу их |
Я знаю напиток любви номер десять |
У меня есть рецепт руки кувшин |
Мои слезы пропитывают землю |
Я схожу с ума, когда звоню |
Я смешиваю любовный напиток номер десять |
Позвольте мне не быть одному |
Мои слезы пропитывают землю |
Я схожу с ума, когда звоню |
Я смешиваю любовный напиток номер десять |
Позвольте мне не быть одному |
Название | Год |
---|---|
Je jaká je (Sereno é) | 2011 |
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn | 2009 |
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? | 2011 |
Für immer jung ft. Karel Gott | 2008 |
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla | 2011 |
Die Biene Maja | 1998 |
Lady Carneval | 1990 |
Rot und Schwarz | 2020 |
Kdepak ty ptacku hnizdo mas | 2012 |
Paganini | 2007 |
Wie der Teufel es will | 2006 |
Napitok lyubvi | 2007 |
Fang das Licht ft. Darinka | 1998 |
Když muž se ženou snídá | 2011 |
Ну и что ж? | 2007 |
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová | 2020 |
Babička | 2006 |
C'est la vie | 1990 |
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu | 2008 |
La Paloma ft. Semino Rossi | 2015 |