Перевод текста песни Kávu si osladím - Karel Gott

Kávu si osladím - Karel Gott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kávu si osladím, исполнителя - Karel Gott. Песня из альбома 42 největších hitů, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский

Kávu si osladím

(оригинал)
Hlavu níž nesklopím
Nezmizím v hlubinách
Uvidíš, co udělám
Až pochopím, že chceš mi sbohem dát
Kávu si osladím o trochu víc
Svý bendžo naladím, a jinak nic
Oslavím sám Vánoční svátky
A na jaře si vrásky spočítám
Kávu si osladím o trochu víc
V duchu tě pohladím, a jinak nic
Pustím svůj žal zadními vrátky
A půjdu zase klidně o dům dál
Neskonám v obavách
Barvu svou neztratím
Už to mám, co udělám
V těch hodinách, až budu zase sám
Kávu si osladím o trochu víc
Svý bendžo naladím, a jinak nic
Oslavím sám Vánoční svátky
A na jaře si vrásky spočítám
Kávu si osladím o trochu víc
V duchu tě pohladím, a jinak nic
Pustím svůj žal zadními vrátky
A půjdu zase klidně o dům dál

Кофе чтобы подсластить сделку

(перевод)
Я не буду опускать голову
Я не исчезну в глубине
Вы увидите, что я делаю
Когда я понимаю, что ты хочешь попрощаться со мной
Я еще немного подслащу свой кофе
Я настрою свое банджо, и больше ничего
Я сам буду отмечать рождественские праздники
И я посчитаю морщины весной
Я еще немного подслащу свой кофе
Я буду ласкать тебя мысленно, и ничего больше
Я отпускаю свое горе через заднюю дверь
И я вернусь в дом
я не буду волноваться
Я не потеряю свой цвет
У меня уже есть то, что я могу сделать
В те часы, когда я снова один
Я еще немного подслащу свой кофе
Я настрою свое банджо, и больше ничего
Я сам буду отмечать рождественские праздники
И я посчитаю морщины весной
Я еще немного подслащу свой кофе
Я буду ласкать тебя мысленно, и ничего больше
Я отпускаю свое горе через заднюю дверь
И я вернусь в дом
Рейтинг перевода: 1.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je jaká je (Sereno é) 2011
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Keith Richards, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš? 2011
Für immer jung ft. Karel Gott 2008
Just The Way You Are ft. Billy Joel, Studiový orchestr Rudolfa Rokla 2011
Die Biene Maja 1998
Lady Carneval 1990
Rot und Schwarz 2020
Kdepak ty ptacku hnizdo mas 2012
Paganini 2007
Wie der Teufel es will 2006
Napitok lyubvi 2007
Fang das Licht ft. Darinka 1998
Když muž se ženou snídá 2011
Ну и что ж? 2007
Srdce nehasnou ft. Charlotte Ella Gottová 2020
Babička 2006
C'est la vie 1990
Could It Be Magic ft. Barry Manilow, Milivoj Uzelac, Velký orchestr Pragokoncertu 2008
La Paloma ft. Semino Rossi 2015

Тексты песен исполнителя: Karel Gott